Niña Pastori — Aire de Molino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aire de Molino" van Niña Pastori.
Songteksten
Si te vas de mi
Todo esta perdio
Y si te vas de mi
Lloro como un niño
Y si te vas de mi
Soy un varco hundio
Ay porque no te quedas
Como prometiste y a luchar conmigo
El mundo es un molino
Da muchas vueltas
Y alomejor de nuevo
Ay de nuevo brilla mi estrella
Y naceran las flores mas lindas del jardin
Y un corazon abierto que riega las flores
Solo para ti…
Tengo que empezar
Y otra vez de nuevo
Tengo que olvidar los malos recuerdos
Que no dejan curar
Las heridas que el tiempo
Y por ti lucharia
Y un millon de veces
Y a vencer el miedo
El mundo es un molino
Da muchas vueltas
Y alomejor de nuevo
Ay de nuevo brilla mi estrella
Y naceran las flores mas lindas del jardin
Y un corazon abierto que riega las flores
Solo para ti…
Songtekstvertaling
Als je me verlaat
Alles is verloren.
En als je me verlaat
Ik huil als een kind.
En als je me verlaat
Ik ben een gezonken varco.
Waarom blijf je niet?
Zoals je beloofde en om met mij te vechten.
De wereld is een molen
Het gaat veel rond.
En weer beter
Oh, mijn ster schijnt weer
En de mooiste bloemen in de tuin zullen geboren worden
En een open hart dat de bloemen water geeft
Alleen voor jou.…
Ik moet beginnen.
En opnieuw
Ik moet de slechte herinneringen vergeten.
Dat laat het niet helen.
De wonden die keer
En voor jou zou ik vechten.
En een miljoen keer
En de angst overwinnen
De wereld is een molen
Het gaat veel rond.
En weer beter
Oh, mijn ster schijnt weer
En de mooiste bloemen in de tuin zullen geboren worden
En een open hart dat de bloemen water geeft
Alleen voor jou.…