Nina Nesbitt — Seesaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seesaw" van Nina Nesbitt.
Songteksten
Wanna make my eyes shut
But I’ve just come in half cut
and I know I won’t sleep tonight
I just wanna call you up But tonight I really fucked it up Cause I can’t ever do things right
Tonight we’re sat on the seesaw watching me fall
Dowowown
We are not equal what I did was evil
Cheating in the playground
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
Alone
Next morning I wake up My eyes still caked it make up I cant believe I said those things to you
Baby I didn’t mean to but it’s pointless trying to prove to ya It’s only something alcohol may do Tonight we’re sat on the seesaw watching me fall dowowowown
We are not equal what I did was evil; cheating in the playground
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
We’re on the seesaw but I’m the one to fall
Keep going down down down
And now you watch me turn around
just you turn around I can see your body frown
no need for me to drown
head is spinning out like a merry go round
But this love Is not a playground
We’re on the seesaw
I’m the one to fall I keep going down down down
Down down down I’m falling
Down down down I’m falling,
falling dowowowown
Songtekstvertaling
Wil mijn ogen sluiten
Maar ik ben net half gesneden.
en ik weet dat ik vannacht niet zal slapen
Ik wil je gewoon bellen, maar vanavond heb ik het echt verpest, want ik kan nooit dingen goed doen.
Vanavond zitten we op de wip te kijken hoe ik val.
Dowowown
We zijn niet gelijk wat ik deed was slecht
Vals spelen in de speeltuin
We zijn op de wip maar ik ben degene die valt
Blijf naar beneden gaan.
We zijn op de wip maar ik ben degene die valt
Blijf naar beneden gaan.
Alleen
De volgende morgen maak ik mijn ogen nog steeds dicht. Ik kan niet geloven dat ik die dingen tegen je zei.
Het was niet m ' n bedoeling, maar het heeft geen zin om te bewijzen dat het iets is wat alcohol kan doen vanavond zitten we op de wip te kijken hoe ik neerval in dowowown
We zijn niet gelijk wat ik deed was slecht; bedriegen in de speeltuin
We zijn op de wip maar ik ben degene die valt
Blijf naar beneden gaan.
We zijn op de wip maar ik ben degene die valt
Blijf naar beneden gaan.
En nu kijk je hoe ik me omdraai.
draai je om. Ik zie je lichaam fronsen.
ik hoef niet te verdrinken.
het hoofd tolt als een draaimolen.
Maar deze liefde Is geen speeltuin
We staan op de wip.
Ik ben degene die valt Ik blijf naar beneden
Ik val.
Ik val.,
falling dowowown