Nina Hynes — Time Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Flies" van Nina Hynes.
Songteksten
She’s got a watch
And it can speak the time
In a New York accent
It says 8:45
And when she’s late for work
It’s up to you to get her up
It’s so cold outside
She’d never leave you
For kissing you goodbye
No we don’t say 'I love you'
But I know she’s mine
No we don’t say 'I love you'
But I know she’s mine
He’s got a smile
That makes you feel you’ve won the first prize
His long eyelashes blink so fast before he cries
You trust him when he says
He won’t tell you any lies
How times flies
He wouldn’t leave you for kissing you goodbye
No we don’t say 'I love you'
But I know he’s mine
No we don’t say 'I love you'
But I know he’s mine
Time flies, time flies, how time flies, with you
How time flies, time flies, time flies, with you.
Songtekstvertaling
Ze heeft een horloge.
En het kan de tijd spreken
In een New York accent
Er staat 8: 45
En als ze te laat is voor haar werk.
Het is aan jou om haar op te tillen.
Het is zo koud buiten.
Ze zou je nooit verlaten.
Om je vaarwel te kussen.
Nee, we zeggen niet 'Ik hou van je'.
Maar ik weet dat ze van mij is.
Nee, we zeggen niet 'Ik hou van je'.
Maar ik weet dat ze van mij is.
Hij heeft een glimlach.
Dat geeft je het gevoel dat je de eerste prijs hebt gewonnen.
Zijn lange wimpers knipperen zo snel voordat hij huilt
Je vertrouwt hem als hij zegt
Hij zal je geen leugens vertellen.
Hoe vliegt de tijd
Hij zou je niet verlaten omdat hij je vaarwel kuste.
Nee, we zeggen niet 'Ik hou van je'.
Maar ik weet dat hij van mij is.
Nee, we zeggen niet 'Ik hou van je'.
Maar ik weet dat hij van mij is.
De tijd vliegt, de tijd vliegt, hoe de tijd vliegt, met jou
De tijd vliegt, de tijd vliegt, de tijd vliegt, met jou.