Nina Hagen — Future Is Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future Is Now" van Nina Hagen.
Songteksten
It’s really gonna be a better world
So many people try again and again and again to change
Lieber Gott mach mich fromm, dass ich in den Himmel komm'
(la la la la)
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
One two three four five six seven
Love + Life + Drive in Heaven
1968, is over (its over)
1981, its over. Future is Now!
My love for you was bigger than my love for me Cheri you see
Now I am free, I found the key! .And I love everybody
Just gonna free everybody
Ein zwei drei vier funf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
One two three four five six seven
Love + Life + Drive in Heaven
1968, is over (its over)
1981, its over. Future is Now!
Sklave wer wird dich befreien?
Sklaven werden dich befreien!
1. Vergesst nicht kommt das Fressen
2. kommt der Liebesakt
3. den Konsum nicht vergessen
4. saufen bis es knackt PROST MAHLZEIT
Ein zwei drei vier funf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
One two three four five six seven
Love + Life + Drive in Heaven
1968, is over (its over)
1981, its over. Future is Now!
Songtekstvertaling
Het wordt echt een betere wereld.
Zo veel mensen proberen opnieuw en opnieuw en opnieuw om te veranderen
Lieber Gott mach mich fromm, dass ich in den Himmel komm"
(la la la la la)
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven.
Liefde + leven + rijden in de hemel
1968, is voorbij (het is voorbij)
1981, het is voorbij. De toekomst is nu!
Mijn liefde voor jou was groter dan mijn liefde voor mij Cheri zie je
Nu ik vrij ben, heb ik de sleutel gevonden. .En ik hou van iedereen
Ik ga iedereen bevrijden.
Ein zwei drei vier funf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven.
Liefde + leven + rijden in de hemel
1968, is voorbij (het is voorbij)
1981, het is voorbij. De toekomst is nu!
Sklave wer wird dich befreien?
Sklaven werden dich befreien!
1. Vergesst nicht kommt das Fressen
2. kommt der Liebesakt
3. den Konsum nicht vergessen
4. saufen bis es knackt PROST MAHLZEIT
Ein zwei drei vier funf sechs sieben
Love + Life + Drive + Frieden
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven.
Liefde + leven + rijden in de hemel
1968, is voorbij (het is voorbij)
1981, het is voorbij. De toekomst is nu!