Nina Gordon — Too Slow to Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Slow to Ride" van Nina Gordon.
Songteksten
From the moment i arrived
Until the day that i died
I was selfish and slow
Too slow to ride by your side
I was so afraid
That i began to fade
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
And when the sun went dead
And the moon was up ahead
I finally figured out
What i should have said to you then
And no one is to blame
But we’ll never be the same
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
Theres no use in trying
I can’t be what i was
I can’t be what i was
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
And though i’m getting used to the aftertaste
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat ik aankwam
Tot de dag dat ik stierf
Ik was egoïstisch en traag.
Te langzaam om aan je zijde te rijden
Ik was zo bang.
Dat ik begon te vervagen
Nu is een ander licht grijs geworden.
En het licht van iemand anders zal mijn plaats innemen.
En hoewel ik aan de nasmaak wen
Je weet dat ik je ogen mis.
Ik mis je gezicht.
En toen de zon dood ging
En de maan was verderop.
Ik ben er eindelijk achter.
Wat ik toen tegen je had moeten zeggen
En niemand is schuldig.
Maar we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Nu is een ander licht grijs geworden.
En het licht van iemand anders zal mijn plaats innemen.
En hoewel ik aan de nasmaak wen
Je weet dat ik je ogen mis.
Ik mis je gezicht.
Het heeft geen zin om te proberen
Ik kan niet zijn wat ik was.
Ik kan niet zijn wat ik was.
Nu is een ander licht grijs geworden.
En het licht van iemand anders zal mijn plaats innemen.
En hoewel ik aan de nasmaak wen
En hoewel ik aan de nasmaak wen
En hoewel ik aan de nasmaak wen
Je weet dat ik je ogen mis.
Ik mis je gezicht.