Нина Бродская — Как тебя зовут songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как тебя зовут" van Нина Бродская.

Songteksten

Нам с тобой повстречаться непросто
В городской суете перекрестков
То ли там, а то ли тут
Дождик чертит линейку косую
И я на окнах твой профиль рисую
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Дождик чертит линейку косую
И я на окнах твой профиль рисую
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Дождик чертит линейку косую
И я на окнах твой профиль рисую,
А тебя не узнаю
Я ищу тебя в желтой пустыне
И хожу по расколотой льдине
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Я ищу тебя в желтой пустыне
И хожу по расколотой льдине
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Я ищу тебя в желтой пустыне
И хожу по расколотой льдине
Пять недель и пять минут
Ты прости, дорогой человечек
Если я тебя вовсе не встречу
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Ты прости, дорогой человечек
Если я тебя вовсе не встречу
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Ты прости, дорогой человечек
Если я тебя вовсе не встречу
Не найду ни там, ни тут
Пусть останется самая малость
Чтобы знать, по кому тосковалось
Ты скажи хотя бы как тебя зовут
Пусть останется самая малость
Чтобы знать, по кому тосковалось
Ты скажи хотя бы как тебя зовут

Songtekstvertaling

Het is niet makkelijk voor ons om elkaar te ontmoeten.
In de stad bruist van kruispunten
Daar of hier.
De regen trekt een lijn schuin
En ik teken jouw profiel op de ramen.
Vertel me tenminste je naam.
De regen trekt een lijn schuin
En ik teken jouw profiel op de ramen.
Vertel me tenminste je naam.
De regen trekt een lijn schuin
En ik teken jouw profiel op de ramen.,
Ik herken je niet.
Ik zoek je in de gele woestijn.
Ik loop op een gebroken ijsschots
Vertel me tenminste je naam.
Ik zoek je in de gele woestijn.
Ik loop op een gebroken ijsschots
Vertel me tenminste je naam.
Ik zoek je in de gele woestijn.
Ik loop op een gebroken ijsschots
Vijf weken en vijf minuten
Het spijt me, lieve man.
Als ik je helemaal niet ontmoet
Vertel me tenminste je naam.
Het spijt me, lieve man.
Als ik je helemaal niet ontmoet
Vertel me tenminste je naam.
Het spijt me, lieve man.
Als ik je helemaal niet ontmoet
Ik kan het hier of daar niet vinden.
Laat er nog een beetje over.
Om te weten wie je gemist hebt.
Vertel me tenminste je naam.
Laat er nog een beetje over.
Om te weten wie je gemist hebt.
Vertel me tenminste je naam.