Nina Badrić — Znam te ja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Znam te ja" van Nina Badrić.
Songteksten
U tom beskraju tvojih slatkih lazi
koje slabe moje moci da ti kazem nemoj
sve si srusio i ranio mi srce
U njemu nema mene, u njemu ti si heroj
dok ljubis me ti vec nisi sa mnom
al' slaba sam i na sve pristajem
REF.
Znam te ja, sto dotaknes
ti slomis po pola
znam te ja, al' uzmi
kad je tvoje do kraja
Znam te ja, nek ova noc
malo priceka
znam ja sve, al' vjecno bih
sa tobom ostala
U tom treptaju koji zivot znaci
koji nosi tople noci kao miris juga
ja sam ostala zarobljena s tobom
Spremna da ti budem cak i ona druga
Jer ne znam bez tebe da zivim
Ostavi mi barem cekanje
REF.
Songtekstvertaling
In that forever your sweet lies
dat verzwakt mijn kracht om je te vertellen niet
alles wat je neerstortte en mijn hart verwondde.
In hem zit ik niet, daarin ben je een held.
terwijl je me kust, ben je niet bij me.
maar ik ben zwak en alles wat Ik zal doen
REF.
Ik ken je, je raakt me aan.
je breekt het doormidden.
Ik ken je, maar ik neem
wanneer is de jouwe aan het einde van de
Ik ken je, may deze nacht
een beetje wachten
Ik weet alles, maar voor altijd
met jou Andere
In een oogwenk van wat het leven betekent
het dragen van een warme nacht als de geur van het zuiden
Ik zit vast met jou.
Klaar om gelijk te zijn en de andere
Want ik weet het niet zonder jou.
Laat me op z ' n minst wachten.
REF.