Nils Lofgren — Moontears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moontears" van Nils Lofgren.
Songteksten
Here I come again on a Saturday night
After the first love that ever felt right
Ask me if it’s right to love another guy
First I say yes, then I tell her why.
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
All right.
Early in the morning I feel the sun
True love is sad if it’s the only one
She looks good and it hurts my head
Sometimes I think I’d feel better dead
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears, yeah.
Come on Listen
Everyone is tryin' to love the one I love
I don’t think they really understand love
It’s easy to fall and harder to part
No matter where it is it comes from the heart.
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears, yes
All right, I’m cryin' moon tears,
Moon tears
Moon tears
Songtekstvertaling
Hier kom ik weer op een zaterdagavond
Na de eerste liefde die ooit goed voelde
Vraag me of het juist is om van een andere man te houden.
Eerst zeg ik ja, dan vertel ik haar waarom.
Cryin ' moon tears,
I 'm cryin' moon tears,
Cryin ' moon tears,
I 'm cryin' moon tears,
Goed.
Vroeg in de ochtend voel ik de zon
Ware liefde is triest als het de enige is
Ze ziet er goed uit en het doet pijn aan mijn hoofd.
Soms denk ik dat ik me dood beter zou voelen.
Cryin ' moon tears,
I 'm cryin' moon tears,
Cryin ' moon tears,
Ik huil maantranen, ja.
Kom op, Luister.
Iedereen probeert te houden van degene waar ik van hou
Ik denk niet dat ze liefde echt begrijpen.
Het is makkelijk om te vallen en moeilijker om te scheiden
Waar het ook is, het komt uit het hart.
Cryin ' moon tears,
I 'm cryin' moon tears,
Cryin ' moon tears, Ja
Oké, ik huil maantranen.,
Maantranen
Maantranen