Nils Lofgren — Duty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duty" van Nils Lofgren.
Songteksten
I seem to turn
My world all-around you
I keep regretting I found you
And it brings power to think you feel the same way too
But it’s my duty, it’s my job
It’s my sense of knowing right from wrong
If you’re black and white
I brought your colors back to life
It’s my duty to remain in charge baby
I see you around
Keep you out of the blue
I don’t do all I please
Right now I am on my knees
Just to keep you in a good faith
But it’s my duty, it’s my job
It’s my sense of knowing right from wrong
If you’re black and white
I brought your colors back to life
It’s my duty to remain in charge
Well it’s my duty…
And it’s keeping you where you belong baby
Yes, it’s keeping you where you belong
It’s my duty, it’s my job… (repeats)
Songtekstvertaling
Ik draai me om.
Mijn wereld om je heen
Ik heb er steeds spijt van dat ik je gevonden heb.
En het geeft kracht om te denken dat jij er ook zo over denkt.
Maar het is mijn plicht, het is mijn werk.
Het is mijn gevoel om goed en kwaad te kennen.
Als je Zwart en Wit bent
Ik bracht je kleuren weer tot leven.
Het is mijn plicht om de leiding te houden.
Ik zie je nog wel.
Jou uit het niets houden
Ik doe niet alles wat Ik wil.
Op dit moment zit ik op mijn knieën.
Gewoon om je in goed vertrouwen te houden.
Maar het is mijn plicht, het is mijn werk.
Het is mijn gevoel om goed en kwaad te kennen.
Als je Zwart en Wit bent
Ik bracht je kleuren weer tot leven.
Het is mijn plicht om de leiding te houden.
Het is mijn plicht.…
En het houdt je waar je hoort baby
Ja, het houdt je waar je hoort.
Het is mijn plicht, het is mijn taak...)