Nils Lofgren — Don't Be Denied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Denied" van Nils Lofgren.
Songteksten
You must be tired to hide this
You must to be quiet or I quit
And say what you think for attack me
Maybe you can throw all this shame on me
For all the thing’s I’ve done
All the things, I know
All the fucking past
Doesn’t make us sad
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
You sucked my blood, I was passive
Now you exploded and I’m weak
You penetrated into my skin
Now I’m just dyin' slowly
For all the thing’s I’ve done
All the things, I know
All the fucking past
Doesn’t make us sad
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
We’re two fucking entire liars
All this time, side by side
But I forgive you, you deny me
While I’m tryin' something right
We’re supposed to be true
When we met, we have a fucking deal
Now I’m bang you,
Crawling, cant you think what I’m supposed to do?
And I take all the blame for you and you don’t care, you don’t dare
And I take all the shame for you and you don’t care, you don’t dare
You don’t care, you don’t dare
You don’t care, you don’t dare
You don’t care, you don’t dare
You don’t care, you don’t dare, so…
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
Please, trust me
Songtekstvertaling
Je moet moe zijn om dit te verbergen.
Je moet stil zijn of ik neem ontslag.
En zeg wat je denkt om mij aan te vallen.
Misschien kun je al die schaamte over me heen gooien.
Voor alles wat ik heb gedaan
Al die dingen, Ik weet het.
Al het verdomde verleden
Dat maakt ons niet verdrietig.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Je zoog mijn bloed, Ik was passief.
Nu ontplofte je en ik ben zwak.
Je drong mijn huid binnen.
Nu ga ik langzaam dood.
Voor alles wat ik heb gedaan
Al die dingen, Ik weet het.
Al het verdomde verleden
Dat maakt ons niet verdrietig.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
We zijn twee verdomde leugenaars.
Al die tijd, zij aan zij
Maar ik vergeef je, je ontkent me
Terwijl ik iets goed probeer
We horen waar te zijn.
Toen we elkaar ontmoetten, hadden we een deal.
Nu ben ik bang you,
Kruipen, kun je niet denken wat ik moet doen?
En ik neem alle schuld op me voor jou en het kan je niet schelen, je durft het niet
En ik neem alle schande voor je en het kan je niet schelen, je durft niet
Het kan je niet schelen, je durft niet.
Het kan je niet schelen, je durft niet.
Het kan je niet schelen, je durft niet.
Het kan je niet schelen, je durft niet, dus…
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.
Alsjeblieft, vertrouw me.