Nils Lofgren — Can't Take the Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take the Rock" van Nils Lofgren.

Songteksten

Throw my guitar on the floor
Til I can’t count the pieces no more
Burn my amplifier
Cut every wire
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Every time I get the chance
I beat on my drums and dance
My slippery fingers may have put me in a hole
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
But you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a long tall drink
Rock is a faucet, the world is a sink
Turn it on, baby, take a tall drink
I’ve got a suitcase for a home
I may spend too much time alone
But I’m in for the count
And you can’t count me out
Cause you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll (rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the heart out of soul
You can’t take the rock out of roll
No, you can’t take the rock out of roll
(rock out of roll, rock out of roll)
No, you can’t take the rock out of roll

Songtekstvertaling

Gooi mijn gitaar op de grond.
Tot ik de stukken niet meer kan tellen.
Verbrand mijn versterker.
Knip elke draad door.
Maar je kunt het hart niet uit de ziel halen.
Je kunt de rock niet uit roll halen.
Elke keer als ik de kans krijg
Ik beat op mijn drums en dans
Mijn glibberige vingers hebben me misschien in een gat gestopt.
Maar je kunt het hart niet uit de ziel halen.
♪ You can ' t take the rock out of roll ♪)
Maar je kunt het hart niet uit de ziel halen.
Je kunt de rock niet uit roll halen.
Steen is een kraan, de wereld is een gootsteen
Zet het aan, schatje, neem een lang drankje
Steen is een kraan, de wereld is een gootsteen
Zet het aan, schatje, neem een groot drankje
Ik heb een koffer voor een huis.
Misschien breng ik te veel tijd alleen door.
Maar ik ga tellen.
En je kunt niet op mij rekenen.
Want je kunt het hart niet uit de ziel halen
♪ You can ' t take the rock out of roll ♪)
Nee, je kunt het hart niet uit de ziel halen.
Je kunt de rock niet uit roll halen.
Nee, je kunt de rock niet uit roll halen.
rock out of roll, rock out of roll)
Nee, je kunt de rock niet uit roll halen.