Nils Lofgren — Can't Buy A Break songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Buy A Break" van Nils Lofgren.

Songteksten

I’ve got hours to throw girl
And I throw them on you
You keep me in a cage
Your message don’t get through (x2)
Well I can’t buy a break
I said I can’t buy a beak
And when I need a friend, don’t you
That’s when I counted on you
I can’t buy a break (x2)
You ain’t so uptight (inaudible)
I wanna hide forever
I had hoped to be friends
Now it looks like never (x2)
And I can’t buy a break
I said I can’t buy a beak
And when I need a friend, don’t you
That’s when I counted on you
I can’t buy a break (x4)
It’s true
I said I can’t buy a beak
I can’t buy a break
Baby I can’t buy a break
I can’t buy a break (repeats)

Songtekstvertaling

Ik heb uren om meisje te gooien.
En ik gooi ze over je heen.
Je Houdt me in een kooi
Uw bericht komt er niet doorheen (x2)
Ik kan geen pauze kopen.
Ik zei dat ik geen snavel kan kopen.
En als ik een vriend nodig heb, doe je dat dan niet?
Toen rekende ik op jou.
Ik kan geen pauze kopen (x2)
Je bent niet zo gespannen.)
Ik wil me voor altijd verstoppen
Ik had gehoopt vrienden te zijn.
Nu ziet het eruit als nooit (x2)
En ik kan geen pauze kopen
Ik zei dat ik geen snavel kan kopen.
En als ik een vriend nodig heb, doe je dat dan niet?
Toen rekende ik op jou.
Ik kan geen pauze kopen (x4)
Het is waar.
Ik zei dat ik geen snavel kan kopen.
Ik kan geen pauze kopen.
Ik kan geen pauze kopen.
Ik kan geen pauze kopen .)