Nilgül — Pış Pışla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pış Pışla" van Nilgül.
Songteksten
Avaz avaz şarkın olsam, beni haykırsan
Sırtındaki kazak olsam, seni ısıtsam
En sevdiğin yemek olsam, sana doymasam
Sofrandaki tuzun olsam, eksik olmasam
Hem yazın olsam, Hem kışın olsam
Her mevsim ve her daim benimle olsan
Ah yokun olsam
Of çokun olsam
Sesin olsam, sözün olsam
Bana dokunsam
Pışpışla beni, Pohpohla beni
Bana bakma ben şımarmam
Yine sev beni
Hadi korkma ben şımarmam
Yine sev beni
Söz: Müfide İnselel
Müzik: Müfide İnselel-Gül Bağman
Düzenleme: FebyoTaşel
Klasik-Akustik Gitar: Erdem Sökmen
Trompet: Hüsnü Şenlendirici
Yaylılar: Gündem
Perküsyon: Mehmet Akatay
Efektif Vokal: Funda Arar
Vokaller: Saro Secikyan-Onno Süzme
Songtekstvertaling
Als Ik Jouw Avaz avaz lied was, zou je tegen me schreeuwen.
Als ik de trui op je rug was, als ik je opwarmde
Als ik je favoriete eten was, als ik niet genoeg van je kreeg.
Als ik je zout op je tafel was, als ik niet vermist was.
Als ik in de zomer en in de winter
Als je elk seizoen bij me was en altijd
Ah yokun
Oh, als ik veel was
Als ik je stem was, als ik je Woord was.
Als ik me aanraak
Neuk me, Vlei Me
Kijk me niet aan, Ik ben niet verwend.
Hou weer van me.
Kom op, wees niet bang, ik verpest het niet.
Hou weer van me.
Tekst: Mufid Inselel
Muziek: Mufide Inselel-Gul Bagman
Bewerken: Febyotashel
Klassieke-Akoestische Gitaar: Erdem Sökmen
Trompet: Hüsnü Şenlıcı
Springs: Agenda
Slagwerk: Mehmet Akatay
Effectieve Zang: Funda Arar
Zang: Saro Secikyan-Onno