Nilgül — Diken Döşekler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diken Döşekler" van Nilgül.
Songteksten
Uzaktan Sevmeler aşk değil zulümmüş
İmkansız sevdalar anladım ölümmüş
Kavuşmak sadece hayal olsa da Ben seni ömürlük sevmişim hayatta
Kalbimin üzerinden gözlerini al götür
Yoksa her gün damla damla ben eriyorum
Yattığım döşekler gül değil sensiz diken
Bir amansız aşk yüzünden ben ölüyorum.
Söz: Günay Çoban
Müzik: Akın Erdem Ertübey
Düzenleme: Febyo Taşel
Klasik Gitar: Erdem Sökmen
Keman: Mustafa Süder
Çello: Timur Atasever
Yaylılar: Gündem
Songtekstvertaling
Liefde van ver is geen liefde, het is wreedheid.
Onmogelijke liefde, Ik weet dat het de dood is
Hoewel herenigen slechts een droom is, heb ik altijd van je gehouden.
Haal je ogen uit mijn hart
Of elke dag smelt ik druppel voor druppel
De bedden waar ik op lig zijn geen rozen, het zijn doornen zonder jou.
Ik sterf door een meedogenloze liefde.
Tekst: Günay Çoban
Muziek: Akın Erdem Ertubey
Bewerken: Febyo Taşel
Klassieke Gitaar: Erdem Sökmen
Viool: Mustafa Süder
Timur Atasever
Springs: Agenda