Nile — When My Wrath Is Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Wrath Is Done" van Nile.
Songteksten
When my Patience is Finished
When the Mercy of Khufu is Exhausted
When my Subjects have Failed Me And Continued Grace has become Futile
Then will wrath
seem the better part of Discretion
My Slaves Utter Words of Rebellion
They Curse my Name
They Bend not their Backs Unto me Or Bow Before my Monuments
When Those who Incite Revolt are Crushed
When the Streets Run red
with the Blood of the Unfaithful
When the Hands of the Idle are Severed
And the Piles of the Skulls of the Rebellious
are as the Innumerable Stars
Then will my Wrath be Done
KnumuKhufu!
Songtekstvertaling
Als M ' n geduld op is.
Als de genade van Khufu uitgeput is.
Als mijn onderdanen mij in de steek hebben gelaten en de genade voortzet, is dat zinloos geworden.
Dan zal de toorn losbarsten.
lijkt het betere deel van discretie
Mijn slaven spreken van rebellie.
Ze vervloeken mijn naam.
Zij buigen niet voor mij en buigen niet voor mijn monumenten.
En wanneer degenen die opstanden zijn vernietigd worden.
Als de straten rood zijn
met het bloed van de ontrouw
Wanneer de handen van de uitgewekenen worden doorgesneden.
En de stapels van de schedels van de opstandige.
zijn als de ontelbare sterren
Dan zal mijn toorn voorbij zijn.
KnumuKhufu!