Nile — Kem Khefa Kheshef songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kem Khefa Kheshef" van Nile.
Songteksten
Get back crawl away get away from me, thou snake
Be drowned in the lake of the abyss
At the place where thy father hath commanded
that thine slaying shall be carried out
Be far removed from the abode of Re Where in you trembled
For I am Re at whom men tremble
Get back thou rebel
at the knives of his light
They words have fallen because of Re They face is turned back by the gods
Thy head is cut off, thy heart is cut out
Thou art put in chains
Crawl away Rerek snake enemy of ReThou who escaped massacre
in the east of the sky at the sound of the roaring storm
Thou shalt not become erect Apep
Thou shall not copulate Apep
Opposition is made against thee
Ye whom Re hates when he looks upon thee
O Cobra
I am the flame which shines on the brows of the chaos gods
I am the flame son of flame
Get back thou who shalt be decapitated
They face shall be away, thy head shall be removed
Thy bones shall be broken, thy tail shall be cut off
The earth god hath condemned thee
Let no evil opposition come forth from thy mouth against me For I am Set who can raise a tumult of storm
in the horizon of the sky
like on whose will id destruction
So sayeth the terrible one
Songtekstvertaling
Ga terug kruip weg van mij, Jij slang
Verdronk in het meer van de afgrond.
Op de plaats waar je vader het bevolen heeft.
dat uw slachting zal worden uitgevoerd
Ver weg van de verblijfplaats van Re waar je bevende
Want ik ben op wie mannen beven
Ga terug, rebel.
bij de messen van zijn licht
De woorden zijn gevallen door hun gezicht wordt teruggedraaid door de goden
Uw hoofd is afgehakt, uw hart is eruit gesneden
Gij zijt geketend.
Kruip weg Rerek snake enemy van ReThou die aan een bloedbad ontsnapte
in het oosten van de hemel bij het geluid van de brullende storm
Gij zult niet verheven worden.
Gij zult Apep niet copuleren
Er is verzet tegen u.
Gij, die haat als hij naar u kijkt
Brilslang
Ik ben de vlam die schijnt op de wenkbrauwen van de chaos goden
Ik ben de vlam zoon van de vlam
Ga terug, gij die onthoofd zult worden.
Hun gezicht zal weg zijn, uw hoofd zal verwijderd worden.
Uw botten zullen worden gebroken, uw staart zal worden afgesneden
De aarde heeft god U veroordeeld
Laat geen kwaad uit uw mond komen tegen mij Want Ik ben ingesteld die een storm kan opwekken
aan de horizon van de hemel
zoals op wiens wil de vernietiging
Zo zegt de verschrikkelijke.