Nila Branco — Tanto Faz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanto Faz" van Nila Branco.
Songteksten
Tanto faz
Se você julga que não sou capaz
Desesperada acelera e vai
Nessa cidade que é sua
Como vem
Do mesmo jeito pra você também
Daqui pra frente vou pensar em mim
Não venha me procurar
Já não confio no seu coração
Jurava que o nosso amor era tudo
Acreditava bem mais no futuro
E tudo que parecia pra sempre fosse se acabar
Agora tanto faz
Tanto faz
Dividir
Não é uma coisa que vem de você
Aconteceu da gente se perder
Não tente me censurar
Já não confio no seu coração
Songtekstvertaling
Wat
Als je denkt dat ik er niet toe in staat ben
Wanhopig versnelt en gaat
In deze stad die van jou is
Hoe het komt
Hetzelfde geldt voor jou.
Vanaf nu zal ik aan mezelf denken.
Kom me niet zoeken.
Ik vertrouw je hart niet meer.
Ik heb gezworen dat onze liefde alles was.
Geloofde veel meer in de toekomst
En alles wat voor altijd leek, zou voorbij zijn.
Wat dan ook.
Wat
Verdelen
Het is niet iets dat van jou komt.
Het gebeurde met ons om te verdwalen.
Probeer me niet te verwijten.
Ik vertrouw je hart niet meer.