Nil Lara — How Was I To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Was I To Know" van Nil Lara.

Songteksten

Could it be that I’m demanding, could it hurt me later on?
I don’t care I only have one life to live
I wanna take you in my arms so I can give
But I know that it won’t be this way
Could it be that I’m too selfish, could it kill me later on?
I don’t care I only have one life to live
I wanna take you in my arms so I can give
But I know that it won’t be this way
I never thought how was I to know
That you would leave me now
I never thought that you would go Could it be that I’m still hungry, hungry, could it hurt me later on?
I don’t care I only have one life to live
I wanna take you in my arms so I can give
But I know that it won’t be this way
I never thought how was I to know
That you would leave me now
I never thought that you would go I don’t care I only have one life to live
I want to take you in my arms so I can give you my heart
But I know that it won’t be this way
I never though how was I to know
That you would leave me now
I never thought that you would go I never thought that you would leave me this way
Hurt me this way, take me with you
I never thought

Songtekstvertaling

Kan het zijn dat ik veeleisend ben, kan het me later pijn doen?
Kan me niet schelen. Ik heb maar één leven te leven.
Ik wil je in mijn armen nemen zodat ik kan geven
Maar ik weet dat het niet zo zal zijn.
Kan het zijn dat ik te egoïstisch ben, kan het me later doden?
Kan me niet schelen. Ik heb maar één leven te leven.
Ik wil je in mijn armen nemen zodat ik kan geven
Maar ik weet dat het niet zo zal zijn.
Ik had nooit gedacht hoe ik het moest weten.
Dat je me nu zou verlaten
Ik had nooit gedacht dat je zou gaan zou het kunnen zijn dat ik nog steeds honger heb, honger, kan het me later pijn doen?
Kan me niet schelen. Ik heb maar één leven te leven.
Ik wil je in mijn armen nemen zodat ik kan geven
Maar ik weet dat het niet zo zal zijn.
Ik had nooit gedacht hoe ik het moest weten.
Dat je me nu zou verlaten
Ik had nooit gedacht dat je zou gaan. het kan me niet schelen. Ik heb maar één leven te leven.
Ik wil je in mijn armen nemen zodat ik je mijn hart kan geven.
Maar ik weet dat het niet zo zal zijn.
Hoe kon ik dat nou weten?
Dat je me nu zou verlaten
Ik had nooit gedacht dat je zou gaan. Ik had nooit gedacht dat je me zo zou verlaten.
Doe me zo pijn, neem me mee.
Dat had ik nooit gedacht.