Nil Karaibrahimgil — Akbaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akbaba" van Nil Karaibrahimgil.
Songteksten
Rakı olmasın
Şarap olmasın
Madem sen yoksun kafam olmasın
Gündüz olmasın
Gece olamasın
Madem sen yoksun
Günler akmasın
Sensiz nasılım bak bana
Gel de bir çorba yap bana
Madem öldürdün
Akbaba olmasın
Akbaba olmasın
Akraba olmasın
Eğer sen yoksan kimsem olmasın
N’olur olmasın!
Songtekstvertaling
Geen raki.
Geen wijn
Als je er niet bent, zal ik mijn hoofd niet hebben.
Niet overdag.
Het kan geen nacht zijn.
Dat ben je niet.
Laat de dagen niet stromen.
Kijk me aan alsof ik zonder jou ben.
Kom en maak soep voor me.
Als je hem vermoord hebt.
Geen gieren
Geen gieren
Geen familie.
Als je er niet bent, heb ik niemand.
Alsjeblieft, Nee!