Nikosia — Melancholy Nº1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melancholy Nº1" van Nikosia.
Songteksten
I Miss you every time I look at empty sky
No birds No clouds No dreams
Just tears in my eyes
Since the gray day you left the cities at grey flat
I go to lost and found to ask them for my smile
For my smile
The clock of happiness stopped and broke his hands
And my crushed frozen hearted a black bug to fly
I woke and cried and shouted «Where did you go my love?»
I wrote for you this song if you could hear my voice
I miss you, Oh my god, How painfull is this void
If I can see your face, I will turn off the light
If you come back this time I know it will work out
Just give me one last chance to make you happy now
I miss you every time I look at empty sky
I miss you
Songtekstvertaling
Ik mis je elke keer als ik naar lege lucht kijk
Geen vogels geen wolken geen dromen
Alleen tranen in mijn ogen
Sinds de grijze dag verliet je de steden in grey flat.
Ik ga naar lost and found om mijn glimlach te vragen.
Voor Mijn glimlach
De klok van geluk stopte en brak zijn handen
En mijn verbrijzelde Bevroren hart een zwarte kever om te vliegen
Ik werd wakker en huilde en schreeuwde: "Waar ben je heen, mijn liefste?»
Ik schreef voor jou dit lied als je mijn stem kon horen
Ik mis je, Oh mijn god, hoe pijnlijk is deze leegte
Als ik je gezicht kan zien, doe ik het licht uit.
Als je deze keer terugkomt Weet ik dat het goed komt.
Geef me nog één kans om je gelukkig te maken.
Ik mis je elke keer als ik naar lege lucht kijk
Ik mis je.