Николай Трубач — Щелкунчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Щелкунчик" van Николай Трубач.
Songteksten
А он принцессой ее своей называл
Она смеялась над ним,
А он по ней тосковал
Она сторонилась его
И только во сне
Он мог быть с ней
Ее подружки говорили:
«Он Щелкунчик — да,
Длинные руки, рот до ушей-
Ну просто беда».
Он знал об этом,
Но любил все сильней
Мечтая о ней
--RF--
От чего таким создан этот мир
Я не дал бы за него гроша
Пусть Щелкунчик он,
Пусть он не красив,
Но светла его душа
Просто Щелкунчик, Щелкунчик
Просто Щелкунчик
Он многое понял, многое сделал
Он стал так богат,
Что мог рассвету
Приказать превратиться в закат
Ради принцессы, ради нее,
Помня первой любви ночь и дни,
Не оборвать этой любви золотую нить
И вот однажды
Он решился ей позвонить
Чужой — холодный голос
Сказал ему в ответ:
«Она умерла, ее уж как год нет».
--RF--
Просто Щелкунчик, Щелкунчик
Просто Щелкунчик
Пути Господни не исповедимы,
Пути Господни не исповедимы
Знай путь любви безупречен и чист,
Знай путь любви безупречен и чист
Посмотри — это не просто дождь за окном
Это слезы неразделенной любви
Прямо с небес падают вниз
--RF--
Songtekstvertaling
En hij noemde haar zijn prinses.
Ze lachte hem uit.,
En hij miste haar.
Ze schuwde weg van hem.
En alleen in een droom
Hij had bij haar kunnen zijn.
Haar vrienden zeiden::
"Hij is een notenkraker-Ja,
Lange armen, mond tot oren-
Het zijn gewoon problemen."
Hij wist ervan.,
Maar hij hield meer en meer van haar.
Dromen van haar
--RADIOFREQUENTIE--
Waarom is deze wereld zo geschapen?
Ik heb hem geen cent gegeven.
Laat hem De Notenkraker zijn.,
Laat het niet mooi zijn,
Maar zijn ziel is helder
Gewoon Een Notenkraker, Een Notenkraker.
Gewoon Een Notenkraker.
Hij begreep veel, deed veel
Hij werd zo rijk.,
Wat kan dawn doen?
Om te veranderen in een zonsondergang
Voor de prinses, voor haar.,
Het herinneren van de eerste liefde nacht en dagen,
Breek de gouden draad van deze liefde niet
En dan op een dag
Hij besloot haar te bellen.
Alien-koude stem
Ik zei tegen hem in antwoord:
"Ze is dood, ze is al een jaar weg."
--RADIOFREQUENTIE--
Gewoon Een Notenkraker, Een Notenkraker.
Gewoon Een Notenkraker.
De wegen van de Heer zijn niet te bekennen.,
De wegen van de Heer zijn niet te bekennen.
Weet dat het pad van liefde perfect en zuiver is,
Weet dat het pad van liefde perfect en zuiver is
Kijk — het is niet alleen regen buiten het raam
Dit zijn tranen van onbeantwoorde liefde
Recht uit de hemel die naar beneden valt
--RADIOFREQUENTIE--