Николай Емелин — Сон матери songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сон матери" van Николай Емелин.
Songteksten
Ей снится сон −как будто дома он…
Совсем ещё грудной, играя грудью, засыпает…
Ей снится сон −как будто дома он…
Мальчишка озорной по крышам голубей гоняет…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Ей снится сон −как будто дома он…
Ему семнадцать лет, подросток добрый и красивый…
Ей снится сон −с войны вернулся он…
Устал и возмужал, и нет её в том сне счастливей…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Ей снится сон, как будто дома он…
Ей снится сон, как будто дома он…
Ей снится…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Songtekstvertaling
Ze heeft een droom, alsof hij thuis is.…
Heel stil Borst, spelend met de borst, valt in slaap…
Ze heeft een droom, alsof hij thuis is.…
Stoute jongen op de daken van duiven die jagen…
En er zijn tranen en anjers in kerkhoven,
En de kranen spinnen in de lucht
Moeders van het grote land −
Hoeveel problemen hebben ze gehad!
Ze heeft een droom, alsof hij thuis is.…
Hij is zeventien, een knappe tiener.…
Ze heeft een droom-hij kwam terug van de oorlog…
Moe en volwassen, en er is niemand in die droom gelukkiger…
En er zijn tranen en anjers in kerkhoven,
En de kranen spinnen in de lucht
Moeders van het grote land −
Hoeveel problemen hebben ze gehad!
Ze droomt dat hij thuis is.…
Ze droomt dat hij thuis is.…
Ze droomt.…
En er zijn tranen en anjers in kerkhoven,
En de kranen spinnen in de lucht
Moeders van het grote land −
Hoeveel problemen hebben ze gehad!