Николай Басков — Вальс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вальс" van Николай Басков.
Songteksten
В буре летящего рока
Вдруг неизвестно откуда
Вальс зазвучал издалека
Как позабытое чудо
В звуках мелодии чистой
Все, что печалило — тонет
И на плечах беззащитных
Добрые чьи-то ладони
Вальс, вальс, вальс,
Вновь сердце чарует
Вальс, вальс, вальс,
Медленный, как во сне
Вальс, вальс, вальс,
Долгий, как поцелуи
Вас, вас, вас
Так не хватало мне.
Вальс этот вечер украсил
Трепетом юности давней
Кружится в ласковом вальсе
Позднее наше свиданье
Льется легко и безбрежно
Музыке светлая ода
Вальс старомоден, конечно,
Но и любовь старомодна.
Вальс, вальс, вальс,
Вновь сердце чарует
Вальс, вальс, вальс,
Медленный, как во сне
Вальс, вальс, вальс,
Долгий, как поцелуи
Вас, вас, вас
Так не хватало мне.
Вальс, вальс, вальс…
Вальс, вальс, вальс…
Вальс, вальс, вальс,
Долгий, как поцелуи
Вас, вас, вас
Так не хватало мне.
Вас, вас, вас!
Так не хватало мне.
Songtekstvertaling
In de storm van flying rock
Opeens Weet ik niet meer waar.
De wals klonk ver weg.
Als een vergeten wonder.
In de geluiden van een heldere melodie
Alles wat je van streek maakte, verdronk je.
En op de schouders van de weerloze
Goede handen.
Wals, wals, wals,
Weer betovert het hart
Wals, wals, wals,
Zo langzaam als een droom
Wals, wals, wals,
Zo lang als kussen
Jij, Jij, jij
Ik heb je zo gemist.
Wals deze avond versierd
De sensatie van de jeugd lang geleden
Whirling in a gentle waltz
Later op onze date
Het stroomt gemakkelijk en vrij
Licht ode aan muziek
De wals is natuurlijk ouderwets.,
Maar liefde is ook ouderwets.
Wals, wals, wals,
Weer betovert het hart
Wals, wals, wals,
Zo langzaam als een droom
Wals, wals, wals,
Zo lang als kussen
Jij, Jij, jij
Ik heb je zo gemist.
Wals, wals, wals…
Wals, wals, wals…
Wals, wals, wals,
Zo lang als kussen
Jij, Jij, jij
Ik heb je zo gemist.
Jij, Jij, jij!
Ik heb je zo gemist.