Николай Басков — Корабль судьбы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Корабль судьбы" van Николай Басков.
Songteksten
Над кораблём судьбы, воспоминаний дождь,
Капли потерь под небом, за спиной
Узы надежд ушли, их уже не вернёшь,
Но я хочу остаться самим собой
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Над кораблём судьбы, боль от пустых обид,
Сердце устало верить и страдать,
Но всё что мы не смогли, время опять простит,
И захочу всё заново начать
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Любовь моя…
Как восход зари без небес,
Как волшебник без своих чудес,
Я не могу прожить без любви ни дня
Как певец без песни своей,
Как вечерний город без огней,
Я не могу быть без тебя, любовь моя
Songtekstvertaling
Over het schip van het lot, herinneringen regen,
Drops of loss under the sky, behind your back
De banden van hoop zijn weg, je kunt ze niet terugbrengen.,
Maar Ik wil mezelf zijn.
Als een zonsopgang zonder hemel,
Als een tovenaar zonder zijn eigen wonderen.,
Ik kan geen dag leven zonder liefde
Als een zanger zonder zijn eigen lied,
Als een avondstad zonder licht,
Ik kan niet zonder jou zijn, liefste.
Boven het schip van het lot, de pijn van lege wrok,
Mijn hart is moe van het geloven en lijden.,
Maar alles wat we niet konden, zal de tijd weer vergeven.,
En Ik wil opnieuw beginnen.
Als een zonsopgang zonder hemel,
Als een tovenaar zonder zijn eigen wonderen.,
Ik kan geen dag leven zonder liefde
Als een zanger zonder zijn eigen lied,
Als een avondstad zonder licht,
Ik kan niet zonder jou zijn, liefste.
Mijn liefste.…
Als een zonsopgang zonder hemel,
Als een tovenaar zonder zijn eigen wonderen.,
Ik kan geen dag leven zonder liefde
Als een zanger zonder zijn eigen lied,
Als een avondstad zonder licht,
Ik kan niet zonder jou zijn, liefste.