Nikola Sarcevic — NOBODY WITHOUT YOU songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NOBODY WITHOUT YOU" van Nikola Sarcevic.
Songteksten
I’m nobody without you
Just a shell
I’m like a flower with no smell
It’s a living hell
Yeah, I’m nobody without you
Just a frame
I’m like a fire with no flame
I’m living in shame
'Cause you’re my sunshine
To keep me warm
You’re my shelter and my hideout
In rainy days and storm
You’re my laugh-line when I am blue
You put balm into my wounds
I’m nobody without you?
Yeah, I’m nobody without you?
Yeah, I’m nobody without you
Just a freak
I’m like a bucket where it leak
Oh boy, I am weak
Yeah, I’m nobody without you
Just a fool
I’m like a jointer with no tool?
Oh, life isn’t cool
'Cause you’re my sunshine
To keep me warm
You’re my shelter and my hideout
In rainy days and storm
You’re my laugh-line, make me feel new
You give the only love I know
I’m nobody without you
Yes, I’m nobody without you
Yeah, I’m nobody without you
Just nobody without you
Without your loving
Without you I am weak
Without your hugging I’m nothing but a freak
Without you, baby
Without you I cannot sing
Without you, darling, I’m like a bird who lost its wings
I’m not a thing
'Cause you’re my sunshine
To keep me warm
You’re my shelter and my hideout
In rainy days and storm
You’re my laugh-line, a dream come true
You’re the only truth I know
I’m nobody without you
Yes, I’m nobody without you?
Yeah, I’m nobody without you
Just nobody without you
Songtekstvertaling
Ik ben niemand zonder jou.
Gewoon een schelp
Ik ben als een bloem zonder geur
Het is een levende hel.
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Gewoon een frame
Ik ben als een vuur zonder vlam
Ik leef in schaamte
Want jij bent mijn zonneschijn
Om me warm te houden
Jij bent mijn schuilplaats en mijn schuilplaats.
In regenachtige dagen en storm
Jij bent mijn lachlijn als Ik blauw ben
Je hebt balsem in mijn wonden gedaan.
Ben ik niemand zonder jou?
Ja, ik ben niemand zonder jou?
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Gewoon een freak.
Ik ben als een emmer waar het lekt.
O jee, ik ben zwak.
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Gewoon een dwaas.
Ik ben als een jointer zonder gereedschap?
Oh, het leven is niet cool
Want jij bent mijn zonneschijn
Om me warm te houden
Jij bent mijn schuilplaats en mijn schuilplaats.
In regenachtige dagen en storm
Je bent mijn lachlijn, laat me me nieuw voelen.
Je geeft de enige liefde die ik ken
Ik ben niemand zonder jou.
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Niemand zonder jou.
Zonder jouw liefde
Zonder jou ben ik zwak.
Zonder jouw omhelzing ben ik niets anders dan een freak.
Zonder jou, schatje.
Zonder jou kan ik niet zingen
Zonder jou, schat, ben ik als een vogel die zijn vleugels verloor
Ik ben geen ding.
Want jij bent mijn zonneschijn
Om me warm te houden
Jij bent mijn schuilplaats en mijn schuilplaats.
In regenachtige dagen en storm
Jij bent mijn lachlijn, een droom die uitkomt
Jij bent de enige waarheid die ik ken.
Ik ben niemand zonder jou.
Ja, ik ben niemand zonder jou?
Ja, ik ben niemand zonder jou.
Niemand zonder jou.