Niklas — Langt Fra Virkeligheden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Langt Fra Virkeligheden" van Niklas.

Songteksten

Sorte skyer, ingen sol, hblsheden, endestation
Fik aldrig sagt til nogen at jeg fik 40 dage for uden dig og hvor blev du Af? For jeg tnker p hvorfor mon kunne det ende op med at gre s ondt og jeg
spare mig selv indeni var jeg kun en skulder hvor du hvilede
Kinden? — var jeg kun en skulder hvor du hvilede kinden?
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det — vlger at Vre det, vre det, hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte, for du har taget det
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det, vlger at Vre det, vre det, hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte — for du har taget det!
Der sprgsmlstegn ved mange ord om alt det du sagde ved middagsbord, om Hvorfor jeg aldrig havde, tid til at gre dig glad, for du vidste alt med?
Du var s ond, jeg var naiv, men midt I to, du knkkede koden og gik amok
Da du tjekkede min iPhone — og gik amok da du tjekkede min iPhone.
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det — vlger at Vre det, vre det. Hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte — for du har taget det
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det — vlger at Vre det, vre det, hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte — for du har taget det
Hvordan kunne du vre s ligeglad? Og fl hele mit hjerte ud af brystkassen
Og bare sige Niklas, Niklas det forbi
Hvordan kunne du vre s ligeglad og fl hele mit hjerte ud af brystkassen
Og bare sige Niklas, Niklas det forbi…
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det — vlger at Vre det, vre det, hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte for du har taget det!
Jeg er s langt fra virkeligheden for jeg vlger at vre det — vlger at Vre det, vre det, hvis bare du kunne mrke min smerte og hvordan det er At leve uden et hjerte for du har taget det!

Songtekstvertaling

Zwarte wolken, geen zon, hblsheden, terminus
Ik heb nooit iemand verteld dat ik 40 Dagen Zonder jou had en waar ging je heen? Omdat ik me afvraag waarom het pijn kan doen en ik
ik redde mezelf van binnen Ik was maar één schouder waar je rustte
Wang? was ik maar een schouder waar je je wang liet rusten?
Ik ben zo ver van de realiteit dat ik het wil zijn - Ik wil het zijn, Ik wil het zijn, als je maar mijn pijn kon voelen en hoe het is om te leven zonder een hart, want je hebt het genomen
Ik ben zo ver van de realiteit dat ik het wil zijn, Ik wil het zijn, Ik wil het zijn, als je maar mijn pijn kon voelen en hoe het is om zonder hart te leven — want je hebt het genomen!
Er zijn veel vragen over alles wat je zei tijdens het diner, over waarom ik nooit tijd had om je gelukkig te maken, omdat je alles wist?
Je was zo gemeen, ik was naïef, maar in het midden van twee, brak je de code en werd gek.
Toen je mijn iPhone controleerde en gek werd toen je mijn iPhone controleerde.
Ik ben zo ver van de realiteit dat ik het wil zijn — Ik wil het zijn, Ik wil het zijn. Kon je maar rouwen om mijn pijn en hoe het is om zonder hart te leven want je hebt het genomen
Ik ben zo ver van de realiteit omdat ik het wil zijn-Ik wil het zijn, Ik wil het zijn, als je mijn pijn kon voelen en hoe het is om zonder hart te leven-omdat je het hebt genomen
Hoe kan het je niet schelen? En mijn hele hart uit Mijn borst fladderen
En zeg gewoon Niklas, Niklas het verleden
Hoe kon je zo onverschillig zijn en mijn hele hart uit je borst gooien?
En zeg gewoon Niklas, Niklas het verleden…
Ik ben zo ver van de realiteit dat ik het wil zijn — Ik wil het zijn, Ik wil het zijn, als je maar mijn pijn kon voelen en hoe het is om zonder hart te leven want je hebt het genomen!
Ik ben zo ver van de realiteit dat ik het wil zijn — Ik wil het zijn, Ik wil het zijn, als je maar mijn pijn kon voelen en hoe het is om zonder hart te leven want je hebt het genomen!