Niklas — Gemmeleg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemmeleg" van Niklas.
Songteksten
Det er kun os to der tæller nu
Jeg er træt af være en lokkedue
Klokken den er to og jeg vil gerne smut
Men du bliver ved med at gemme dig
Som om du er med på gemmeleg
Det gør ikke spor, for jeg finder dig
Famler rundt i mørkets tåge, ser dig i min øjenkrog
Se hvordan vi kunne have det sjovt nu
Og se dig uden tøj på og bara mærke magien
Men du vil hellere lege
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Klokken den er mange nu, jeg kan se det på dine øjenlåg
Det er svært at holde dem op
Mens dine øjne de smiler, blikket fortæller mig at vi burde rykke videre nu
Hjem til mig eller hjem til dig, det spiller virkelig ingen rolle
Men vi må væk herfra, inden stedet det lukker, for du ved at jeg er parat
På gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Jeg kigger under sengen, bag døren tampen brænder nu, jeg føler det i luften
Varmen kommer tættere på
Jeg kan høre dit hjerte slå
Og når det er jeg finder dig, vender du og vrider dig
Og kigger mig i øjnene du ved at jeg fortæller dig
Jeg på, for jeg kan mærke dit hjerte slå
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Gemmeleg
Gemmeleg
Gemmeleg
Songtekstvertaling
Alleen wij tweeën tellen nu.
Ik ben het zat om een lokvogel te zijn.
Het is twee uur en Ik wil graag gaan.
Maar je blijft je verstoppen.
Alsof je in de schuilplaats bent en zoekt
Het maakt niet uit, want Ik zal je vinden.
Rondsnuffelend in de mist van de duisternis, kijkend naar jou in mijn hoek van mijn oog
Kijk hoe we nu plezier kunnen maken.
En ik zie je zonder kleren aan en bara voelt de magie
Maar je speelt liever
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken
Bij mij thuis of bij jou.
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken
Bij mij thuis of bij jou.
Het maakt niet uit, je laat me zweven op een wolk.
Alleen wij twee gaan naar de sterren.
Er is geen beter gevoel
Het is al laat, ik zie het op je oogleden.
Het is moeilijk om ze overeind te houden.
Terwijl je ogen glimlachen, zegt de blik me dat we nu verder moeten gaan.
Thuis voor mij of thuis voor jou, het maakt echt niet uit
Maar we moeten hier weg voordat deze plek sluit, want je weet dat ik er klaar voor Ben.
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken
Bij mij thuis of bij jou.
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken
Bij mij thuis of bij jou.
Het maakt niet uit, je laat me zweven op een wolk.
Alleen wij twee gaan naar de sterren.
Er is geen beter gevoel
Het maakt niet uit, je laat me zweven op een wolk.
Alleen wij twee gaan naar de sterren.
Er is geen beter gevoel
Ik kijk onder het bed, achter de deur de lamp brandt nu, ik voel het in de lucht
De hitte komt dichterbij.
Ik hoor je hart kloppen.
En als ik je vind, draai je je om en draai je
En me in de ogen kijken Weet je dat ik je vertel
Ik doe mee omdat ik je hart voel kloppen.
Het maakt niet uit, je laat me zweven op een wolk.
Alleen wij twee gaan naar de sterren.
Er is geen beter gevoel
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken
Verbergen en zoeken