Niklas Strömstedt — Stanna kvar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stanna kvar" van Niklas Strömstedt.

Songteksten

Jag tror dig om du säger vad det är
Jag ser dig om du vill att jag ska se
Jag lovar inte något paradis och jag är inte stark och inte vis
Men jag kanske kunde ge dig några svar
Stanna kvar
För vintern har lagt sig ner att dö
Och våren är här så säg adjö
För skuggorna i skymningen, tänd alla ljus som finns i våningen
Du är det allra finaste jag har
Stanna kvar
För jag kan se dig i drömmarna, när allt är stilla;
Då glömmer jag mig själv
Men livet är enkelt men verkligheten då
Och jag kan också bli kvar i mörkret ibland
Tro att det jag trodde på försvann
Ensam och utan nå't försvar
Stanna kvar
Jag hör dig, jag vet vad du kan ge
Jag ser dig, och du vill att jag ska se
Och i morgon sjunger fåglarna och i morgon brinner lågorna
Och i morgon så är luften ren och klar
Stanna kvar

Songtekstvertaling

Ik geloof je als je me vertelt wat het is.
Ik kan je zien als je wilt dat ik het zie.
Ik beloof geen paradijs en ik ben niet sterk en niet wijs.
Maar misschien kan ik je wat antwoorden geven.
Verblijf
Want de winter is neergestreken om te sterven
En de lente is hier dus zeg vaarwel
Voor de schaduwen in de schemering, steek alle kaarsen aan die in de vloer zijn
Je bent het beste wat ik heb.
Verblijf
Omdat ik je kan zien in je dromen als alles nog is.;
Dan vergeet ik mezelf.
Maar het leven is simpel maar de realiteit dan
En ik kan soms ook in het donker blijven
Geloof dat waar ik in geloofde verdwenen is.
Alleen en zonder verdediging
Verblijf
Ik hoor je, Ik weet wat je kunt geven.
Ik zie je en je wilt dat ik je zie.
En morgen zingen de vogels en morgen branden de vlammen
En morgen is de lucht schoon en helder
Verblijf