Niklas Strömstedt — Oslagbara! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oslagbara!" van Niklas Strömstedt.
Songteksten
Vart tog du vägen åren går
Jag trodde aldrig att vi skulle glömma
Sluta drömma
Och kanske ringer vi ibland
Lika förvånade att alltihop försvann
Lika fort som vi levde då
Vi brann
Vi ville och vann
Vi var
Oslagbara
Vi sköt från höften
Vi hade svaret
På allt
Alla flickor log
Och vi gav vi tog
Vi gick ut
Och natten skulle aldrig ta slut
Jag går till jobbet, kommer hem
Och jag har skaffat allt som jag behöver, fina möbler
Jag läser sagor, lagar mat
Och jag är lycklig
Och på andra sidan stan i ett hus lever du likadant
Med kvinna och barn
Vi var
Oslagbara vi sköt från höften
Vi hade svaret på allt
Alla flickor log
Och vi gav vi tog
Vi gick ut
Och natten skulle aldrig ta slut
Så ses vi väl ibland
Och du frågar vad jag gör
Jag berättar nåt
Du säkert inte hör
(åren går)
Då har vi blivit äldre
Hälsa och krama
Vi ses
Vi var
Oslagbara vi sköt från höften
Vi hade svaret på allt
Alla flickor log
Och vi gav vi tog
Vi gick ut
Och natten skulle aldrig ta slut
Oslagbara
Vi var oslagbara
Vi är alltid
Oslagbara
Ååhhåå
O natten skulle aldrig ta slut
Oslagbara
Vi gav vi tog
Oslagbara
Vi var oslagbara
Vi gav vi
Och natten skulle aldirg ta slut
Aldrig ta slut
Aldrig ta slut
Aldrig ta slut
Songtekstvertaling
Waar ging je de jaren heen?
Ik had nooit gedacht dat we het zouden vergeten.
Stop met dromen.
En misschien bellen we soms
Net zo verbaasd dat het allemaal verdwenen is.
Zo snel als we toen leefden
We stonden in brand.
We wilden en wonnen
We waren ...
Onverslaanbaar
We schoten vanuit de heup.
We hadden het antwoord.
Op alles
Alle meisjes glimlachten
En we gaven
We gingen uit.
And the night would never end
Ik ga werken, kom naar huis.
En ik heb alles wat ik nodig heb, mooie meubels
Ik lees sprookjes, kook
En ik ben gelukkig
En aan de andere kant van de stad in een huis woon je op dezelfde manier
Met vrouw en kind
We waren ...
Onverslaanbaar uit de heup.
We hadden het antwoord op alles.
Alle meisjes glimlachten
En we gaven
We gingen uit.
And the night would never end
Ik zie je wel eens.
En je vraagt wat ik doe
Ik zal je iets vertellen.
Ik weet zeker dat je het niet zal horen.
(jaren gaan voorbij)
Dan zijn we ouder geworden.
Gezondheid en knuffelen
Tot ziens.
We waren ...
Onverslaanbaar uit de heup.
We hadden het antwoord op alles.
Alle meisjes glimlachten
En we gaven
We gingen uit.
And the night would never end
Onverslaanbaar
We waren onverslaanbaar.
We zijn altijd
Onverslaanbaar
Ooh
O nacht zou nooit eindigen
Onverslaanbaar
We gaven ons
Onverslaanbaar
We waren onverslaanbaar.
We gaven
And the night would never end
Nooit eindigen
Nooit eindigen
Nooit eindigen