Niklas Andersson — Tro På Mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tro På Mig" van Niklas Andersson.
Songteksten
Ännu en dag har gått
Vardagens sysslor passerat som i dis
Gick en stund ner till sjön
Sommarens lekar har frusit till is
Du behöver inte svara mig
Men jag måste tvunget skriva och förklara mig
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ännu en natt är här
Med bilder och minnen som jag delar med dig
(Som jag delar med dig)
Trots att du rest din väg
Finns du i huset, är du kvar här hos mig? (mm)
Men den trygghet som din kärlek gav (mm) är borta nu
Jag är vilsen nu på ett stormigt hav
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ångrar mig så
Kan du någonsin förstå?
Att luften som jag andas
Är drömmen om oss två
Tro på mig,
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
(Du måste tro på mig)
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ångrar mig så
Kan du någonsin förstå?
Att luften som jag andas
Är drömmen om oss två
Tro på mig!
Songtekstvertaling
Er is weer een dag voorbij.
Alledaagse klusjes gingen als in nevel
Ging een tijdje naar het meer.
Zomerspelen zijn bevroren tot ijs
Je hoeft me geen antwoord te geven.
Maar ik moest schrijven en mezelf uitleggen
Geloof me als Ik zeg dat ik van je hou
Dat je in mijn gedachten bent gedurende alle uren van de dag
Geloof me als Ik zeg dat ik je mis.
Ik heb geen plezier in wat me aan het lachen maakte.
Er is weer een nacht.
Met foto ' s en herinneringen die ik met je deel
(Die ik met u deel)
Ook al ben je je weg gegaan
Ben je in het huis, ben je nog steeds hier bij mij? (mm)
Maar de zekerheid die je liefde gaf is nu weg .
Ik ben verdwaald op een stormachtige zee
Geloof me als Ik zeg dat ik van je hou
Dat je in mijn gedachten bent gedurende alle uren van de dag
Geloof me als Ik zeg dat ik je mis.
Ik heb geen plezier in wat me aan het lachen maakte.
Het spijt me zo.
Kun je het ooit begrijpen?
De lucht die ik adem
Is de droom van ons twee
Geloof me.,
Geloof me als Ik zeg dat ik van je hou
Dat je in mijn gedachten bent gedurende alle uren van de dag
Je moet me geloven .)
Geloof me als Ik zeg dat ik je mis.
Ik heb geen plezier in wat me aan het lachen maakte.
Het spijt me zo.
Kun je het ooit begrijpen?
De lucht die ik adem
Is de droom van ons twee
Geloof me!