Nikki Sudden — Opium Pits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opium Pits" van Nikki Sudden.
Songteksten
If I could buy you everything you’d ever need
And everything you’d never want to own
Or just take you back to somewhere you once saw
On the edges of a cold night on the Nile.
Back to some place you’ve never known
Back to some place that you can’t own
You’re crashed out in some boat on the Nile
Where no more pharaohs could ever be that brave.
If I could show you the edges of your eyes
The empty lakes of an empty desert night
The lost and lonely canopies of Rhodes
The Cairo skyline which only tries to hide.
Back to some place you’ve never known
Back to some place that you can’t own
You’re crashed out in some boat on the Nile
Where no more pharaohs could ever be that brave.
And I could see you look at me And I could see you looked at me.
Back to some place you’ve never known
Back to some place that you can’t own
You’re crashed out on some island on the Nile
Where no more pharaohs could ever kiss your lips
Where I could only hide you like a girl
Back to some place you’ve never known
Back to some place that you can’t own.
Songtekstvertaling
Als ik je alles kon kopen wat je ooit nodig zou hebben
En alles wat je nooit zou willen bezitten
Of neem je mee terug naar een plek die je ooit zag.
Aan de randen van een koude nacht op de Nijl.
Terug naar een plek die je nooit hebt gekend.
Terug naar een plek die je niet kunt bezitten
Je bent neergestort in een boot op de Nijl.
Waar geen farao ' s meer zo dapper kunnen zijn.
Als ik je de randen van je ogen kon laten zien
De lege meren van een lege woestijn nacht
De verloren en eenzame canopies van Rhodos
De Cairo skyline die zich alleen probeert te verbergen.
Terug naar een plek die je nooit hebt gekend.
Terug naar een plek die je niet kunt bezitten
Je bent neergestort in een boot op de Nijl.
Waar geen farao ' s meer zo dapper kunnen zijn.
En ik zag dat je naar me keek en ik zag dat je naar me keek.
Terug naar een plek die je nooit hebt gekend.
Terug naar een plek die je niet kunt bezitten
Je bent neergestort op een eiland op de Nijl.
Waar geen farao ' s meer je lippen kunnen kussen
Waar ik je alleen kon verbergen als een meisje
Terug naar een plek die je nooit hebt gekend.
Terug naar een plek die je niet kunt bezitten.