Nikki Sudden — Looking Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Out" van Nikki Sudden.
Songteksten
Left alone just like a drowning sea
But I can’t cry and I can hardly sleep
And when I look I sometimes see enough
You can’t give up just when things are rough
I’m all alone but I’m not giving up.
Inside the watch is looking from the keep
The sun is hot but I am stuck in here
And while I’m waiting I’m not sure what’s been done
But I know that I’ll found out soon enough
I’m all alone but I’m not giving up.
Even when I look around
Pushing cars into the crowd
Everyone just seems confused
You don’t see many emissaries these days.
But I don’t mind 'cause what I did was right
And even though this could burst I will still try
And I’m not lost, I’m still looking out
The watch is already burning up the doors
I’m all alone but I’ve not given up.
Even when I look too much
Pushing keeps me from the crush
Everyone just seems confused
You don’t find many actors in the South
My eyes explode and I don’t ever cry
I’m always looking out not looking in You don’t see many mercenaries these days.
Songtekstvertaling
Alleen gelaten als een verdrinkende zee
Maar ik kan niet huilen en ik kan nauwelijks slapen
En als ik kijk zie ik soms genoeg
Je kunt niet opgeven als het moeilijk is.
Ik ben helemaal alleen, maar ik geef niet op.
Binnen in het horloge is kijken vanuit de keep
De zon is heet, maar ik zit hier vast.
En terwijl ik wacht Weet ik niet wat er gebeurd is.
Maar ik weet dat ik er snel genoeg achter kom.
Ik ben helemaal alleen, maar ik geef niet op.
Zelfs als ik rondkijk
Auto ' s in de menigte duwen
Iedereen lijkt in de war.
Je ziet niet veel afgezanten tegenwoordig.
Maar ik vind het niet erg, want wat ik deed was goed.
En ook al kan dit barsten Ik zal het toch proberen
En ik ben niet verdwaald, ik kijk nog steeds uit
Het horloge brandt de deuren al op.
Ik ben helemaal alleen, maar ik heb het niet opgegeven.
Zelfs als ik te veel kijk
Duwen Houdt me tegen van de verliefdheid.
Iedereen lijkt in de war.
Je vindt niet veel acteurs in het zuiden
Mijn ogen exploderen en ik huil nooit
Ik kijk er altijd naar uit dat je tegenwoordig niet veel huurlingen ziet.