Nikki Hornsby — Wake Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me Up" van Nikki Hornsby.
Songteksten
WAKE ME UP DARLIN AND HOLD ME
THEN I’LL KNOW IT WAS A DREAM ALL ALONG ://
I WAS WALKIN THROUGH ALL OF OUR MEMORIES AND WITH EVERY STEP THAT I’D TAKE
YOU WERE WALKIN RIGHT THERE BESIDE ME SO IN LOVE NO ONE COULD MISTAKE
AND AS ALL LOVE STORIES EXPLAIN I WAS YOUR AND TOOK YOUR LAST NAME
AND WE LIVED TOGETHER AS ONE SO MUCH LOVE LAUGHTER AND FUN
WAKE ME UP DARLIN AND HOLD ME THEN I’LL KNOW IT WAS A DREAM ALL ALONG ://
(TALK) IT WAS YESTERDAY OR THE DAY BEFORE YOU CAME HOME & PACKED YOUR BAGS AND
WERE WALKIN OUT THE DOOR AND I CRIED AND ASKED YOU WHAT HAVE I DONE.
& YOU LOOKED AT ME AND SAID «DARLIN I’VE GOTTA RUN» I LOOKED OUTSIDE & THERE
WAS SOMEONE ELSE IN YOUR CAR. IT WAS A YOUNGER WOMAN. I DIDN’T KNOW IT HAD
GOTTEN THIS FAR.
WAKE ME UP DARLIN AND HOLD ME THEN I’LL KNOW IT WAS A DREAM ALL ALONG:
// (INSTRUMENTAL DOBRO & GUITAR)
YOU WOKE ME UP DARLING AND HELD ME AND I KNOW IT WAS A DREAM ALL ALONG
YOU WOKE ME UP AND YOU SAID THAT YOU LOVED ME NOW I KNOW IT WAS A DREAM ALL
ALONG YES I KNOW IT WAS A DREAM ALL ALONG.
Songtekstvertaling
MAAK ME WAKKER SCHAT EN HOU ME VAST
DAN WEET IK DAT HET AL DIE TIJD EEN DROOM WAS. ://
IK LIEP DOOR AL ONZE HERINNERINGEN EN MET ELKE STAP DIE IK ZOU NEMEN
JE LIEP DAAR NAAST ME, DUS IN DE LIEFDE KON NIEMAND ZICH VERGISSEN.
EN ZOALS ALLE LIEFDESVERHALEN VERKLAREN WAS IK JOUW EN NAM JE ACHTERNAAM AAN
EN WE LEEFDEN SAMEN ALS ÉÉN ZO VEEL LIEFDE LACHEN EN PLEZIER
MAAK ME WAKKER EN HOU ME VAST DAN WEET IK DAT HET ALTIJD AL EEN DROOM WAS ://
HET WAS GISTEREN OF DE DAG VOORDAT U THUIS KWAM EN UW KOFFERS PAKTE EN
WE LIEPEN DE DEUR UIT EN IK HUILDE EN VROEG JE WAT IK GEDAAN HEB.
& YOU LOOK AT ME AND SAID "DARLIN I' VE GOTTA RUN" I LOOK OUTSIDE & THERE
WAS IEMAND ANDERS IN JE AUTO. HET WAS EEN JONGERE VROUW. DAT WIST IK NIET.
ZO VER GEKOMEN.
MAAK ME WAKKER EN HOU ME VAST DAN WEET IK DAT HET ALTIJD AL EEN DROOM WAS:
// (INSTRUMENTALE DOBRO & GITAAR)
JE MAAKTE ME WAKKER SCHAT EN HIELD ME VAST EN IK WEET DAT HET AL DIE TIJD EEN DROOM WAS
JE MAAKTE ME WAKKER EN JE ZEI DAT JE VAN ME HIELD NU WEET IK DAT HET EEN DROOM WAS
JA, IK WEET DAT HET ALTIJD AL EEN DROOM WAS.