Nikki Gil — Paano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paano" van Nikki Gil.

Songteksten

Sabi na nga ako’y tinamaan
Nang hindi ko nalalaman
Unti-unting nabubuhayan
Ang pusong walang alam
Kailan kaya niya malalaman
Ang aking nararamdaman
Di na yata kayang itago
Pangalan niya’y di pa alam
Ngunit paano sasabihin
Sa tulad mong di kilala
Takot ang nasa isip
Na ako’y di mapagbigyan
Ngunit paano aaminin
Di naman makilala
Sa aking panaginip
Dun lang mapagbibigyan
Minsan na muling nagkita
Nais na magpakilala
Ngunit naunahan ng kaba
Hanggang sa ika’y mawala na
Ano ang dapat gawin

Songtekstvertaling

Ik was echt geraakt.
Zonder het te weten
Ontsnapping in de woonkamer
Het hart onbekend
Wanneer kan hij het weten?
Mijn gevoelens
Kan zich niet verbergen
Zijn naam is onbekend
Maar hoe te zeggen
Zoals je niet weet
Angst is in gedachten
Dat ik niet zal worden toegestaan
Maar hoe toe te geven
Onbekend
In mijn droom
Geef het gewoon.
Opnieuw ontmoeten
Wil ruziën.
Maar voorafgegaan door Twitter
Tot je weg bent.
Wat te doen