Nikka Costa — Llamame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llamame" van Nikka Costa.
Songteksten
Si sabes bien dónde estoy,
si te gusta cómo soy,
si cada vez que me ves,
ya no sabes lo que hacer.
Si tus ojos están buscando los míos, (siempre, siempre)
Si tus sueños se ven incompletos sin mí.
Llámame,
no tengas miedo,
es más audaz la juventud.
Llámame,
no sientas celos,
a mí también me gustas solo tú.
Oh, oh, llámame.
Esperaré tu amor,
cerca del teléfono,
me sentiré muy feliz,
si me invitas a salir.
Si te duele pensar en verme con otro (si te duele)
si me sientes vivir en cada canción.
(Estribillo)
Si tus ojos están buscando los míos (siempre, siempre)
si tus sueños se ven incompletos sin mí.
(Estribillo)
Estoy enamorada y sufrir es mejor que nada
(Estribillo)
Songtekstvertaling
Als je weet waar ik ben,
als je me leuk vindt zoals ik ben,
als je me elke keer ziet,
je weet niet meer wat je moet doen.
Als jouw ogen op zoek zijn naar de mijne, (altijd, altijd)
Als je dromen niet compleet lijken zonder mij.
Bel me.,
Wees niet bang.,
jeugd is brutaler.
Bel me.,
wees niet jaloers.,
Ik vind jou ook leuk.
Bel me.
Ik wacht op je liefde.,
dicht bij de telefoon,
Ik zal heel gelukkig zijn.,
als je me mee uit vraagt.
Als het pijn doet om mij met een ander te zien (als het pijn doet)
als je voelt dat ik in elk liedje leef.
(Chorus)
Als uw ogen op zoek zijn naar de mijne (altijd, altijd)
als je dromen niet compleet lijken zonder mij.
(Chorus)
Ik ben verliefd en lijden is beter dan niets.
(Chorus)