Nikka Costa — Everybody Got Their Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Got Their Something" van Nikka Costa.
Songteksten
My face to the sky
Dreaming about just how high
I could go and I’ll know
When I finally get there
Taking of my glasses
Sun pokes through my lashes
And somehow I know
There’s a time for every star to shine
Everybody got their something
Everybody got their something
Make you smile like an itty bitty child
People keeping score
Say better hurry up and get yours
Cause somebody else get your spot
Before you even dropped
Seek and you shall find
Everything in my own sweet time
I’ll take my chances
With what I believe is only mine
Busy holding on So the roof don’t fly
Keep you from moving on So get it right
Turn the tide over
Like a love song
Like a butterfly
Believe if you hand it over
You’ll come out all right
Everybody got their something
Everybody got their something
Make you smile like an itty bitty child
Illuminate the silly things
Shed some light on all that’s wrong
Everybody need it sometime
Sometimes the only thing you got
Is what makes you feel like
You’re something else altogether
You have everything don’t need
Another reason to be something
I’ve been on a ride
And caught up in the landslide
But I’m gonna spread my wings and fly…
Everybody got their something
Everybody got their something
Make you smile like an itty bitty child
There’s a time for every star
There’s a time for every star…
Songtekstvertaling
Mijn gezicht naar de hemel
Dromen over hoe hoog
Ik kan gaan en dan Weet ik het.
Als ik er eindelijk ben
Het nemen van mijn bril
De zon prikt door mijn wimpers.
En op de een of andere manier Weet ik
Er is een tijd voor elke ster om te schijnen
Iedereen heeft iets.
Iedereen heeft iets.
Laat je lachen als een klein kind.
Mensen houden de score bij
Schiet op en haal de jouwe.
Want iemand anders krijgt jouw plek.
Voordat je viel.
Zoek en je zult vinden
Alles in mijn eigen zoete tijd
Ik waag het erop.
Met wat ik geloof is alleen van mij
Druk bezig met vasthouden zodat het dak niet vliegt
Zorg dat je niet verder gaat, dus doe het goed.
Draai het tij om.
Als een liefdeslied
Als een vlinder
Geloof als je het overhandigt
Je komt er goed uit.
Iedereen heeft iets.
Iedereen heeft iets.
Laat je lachen als een klein kind.
Verlicht de domme dingen
Wat licht werpen op alles wat verkeerd is.
Iedereen heeft het ooit nodig.
Soms is het enige wat je hebt
Is wat je het gevoel geeft
Je bent iets heel anders.
Je hebt alles wat niet nodig is.
Nog een reden om iets te zijn
Ik heb een ritje gemaakt.
En verstrikt in de aardverschuiving
Maar ik ga mijn vleugels spreiden en vliegen…
Iedereen heeft iets.
Iedereen heeft iets.
Laat je lachen als een klein kind.
Er is een tijd voor elke ster.
Er is een tijd voor elke ster.…