NikitA — Буря в пустыне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Буря в пустыне" van NikitA.
Songteksten
Мы с тобой должны поговорить,
Нереальная дилемма в сердце,
Мы с тобой не можем не любить,
Но не можем и остаться вместе.
Думала я долго, но ушла
И не пожалела почему-то,
Проживала каждую минуту —
Будто жгла
Умоляю, перестань звонить,
Перестань писать мне свои письма,
Помоги мне эту боль забыть,
Попроси её — пусть мне не снится.
Думала я долго, но потом,
Отпустила все свои сомнения,
Все обиды, боли, сожаления
Смыло тёплым дождём.
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Вспоминаю с утра линии ладони твоей —
На ней моя жизнь, твоя игра.
Выпадает зеро, между красных и чёрных дней.
Я прошу — уходи,
Но останься в душе навсегда, навсегда.
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Мокрые, чужие на ветру твои глаза
И сердца пустые, вдруг забились невзначай
Это буря по пустыне сильная прошла
Скучаю я и ты скучай
Songtekstvertaling
Jij en ik moeten praten.,
Onwerkelijk dilemma in het hart,
Jij en ik kunnen het niet helpen maar liefde,
Maar we kunnen niet bij elkaar blijven.
Ik heb lang gedacht, maar ben weggegaan.
En ik heb er geen spijt van.,
Leefde elke minuut —
Alsof het verbrand is.
Ik smeek je, stop met bellen.,
Schrijf me je brieven niet meer.,
Help me deze pijn te vergeten.,
Vraag haar niet te dromen.
Ik heb lang gedacht, maar toen ... ,
Laat al mijn twijfels los.,
Alle wrok, pijn en spijt
Weggespoeld door de warme regen.
Nat, buitenaards in de wind je ogen
En harten leeg, plotseling begon te slaan terloops
Dit is een grote woestijnstorm.
Mis me en je mist me
Ik herinner me de lijnen van je palm in de ochtend —
Het is mijn leven, jouw spel.
Zero valt uit, tussen de rode en zwarte dagen.
Ik vraag je te vertrekken.,
Maar blijf voor altijd onder de douche.
Nat, buitenaards in de wind je ogen
En harten leeg, plotseling begon te slaan terloops
Dit is een grote woestijnstorm.
Mis me en je mist me
Nat, buitenaards in de wind je ogen
En harten leeg, plotseling begon te slaan terloops
Dit is een grote woestijnstorm.
Mis me en je mist me