NikitA — 2012 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2012" van NikitA.
Songteksten
Какой же сладкий свободы глоток,
Мне надоело быть твоей виртуальной.
Ты жди меня, как-будто солнца восход —
Я выхожу из онлайна.
И превращается время в песок.
Я для тебя абсолютно реальна.
О том, что я — твоя кровь и я — твоя плоть —
Никому ни слова — это тайна.
Не ты, а я спасу тебя, так и будет, поверь.
Моё оружие всех на свете сильней.
И хорошо, что больше нет известных планет.
Мы будем жить на своей, ок?
Мой код — 2012! Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012! Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012! Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012! Нас спасет любовь, не надо бояться!
А между нами не просто роман —
Это пожар в межпланетном формате.
Ты никогда еще так не летал,
Как на моём аппарате!
И я по звездам включаю радар,
Лечу искать твои дальние дали.
Ведь ты так долго об этом мечтал —
Меня увидеть в реале.
Не ты, а я спасу тебя, так и будет, поверь.
Моё оружие всех на свете сильней
И хорошо что больше нет известных планет
Мы будем жить на своей, ок?
Мой код — 2012! Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012! Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012! Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012! Нас спасет любовь, не надо бояться!
Мой код — 2012! Мой фронт — 2012.
Наш год — 2012! Нас спасет любовь, не надо бояться!
Нас спасет любовь, не надо бояться!
Songtekstvertaling
Wat een zoete mond vol vrijheid,
Ik ben het zat om je virtuele te zijn.
Je wacht op me alsof de zon opkomt. —
Ik ga offline.
En de tijd verandert in zand.
Ik ben absoluut echt voor je.
Dat ik je bloed ben en je vlees. —
Geen woord tegen iemand — het is een geheim.
Niet jij, maar Ik zal je redden, en zo zal het zijn, geloof me.
Mijn wapen is het sterkste ter wereld.
En het is maar goed dat er geen bekende planeten meer zijn.
We wonen alleen, oké?
Mijn code is 2012! Mijn front-2012.
Ons jaar is 2012! Liefde zal ons redden, wees niet bang!
Mijn code is 2012! Mijn front-2012.
Ons jaar is 2012! Liefde zal ons redden, wees niet bang!
En we hebben niet alleen een affaire. —
Dit is een brand in het interplanetaire formaat.
Je hebt nog nooit zo gevlogen.,
Zoals op mijn machine!
En ik zet de radar aan voor de sterren,
Ik ga op zoek naar je verre plaatsen.
Je droomt hier al zo lang over. —
Zie me in het echte leven.
Niet jij, maar Ik zal je redden, en zo zal het zijn, geloof me.
Mijn wapen is sterker dan enig ander in de wereld.
En het is goed dat er geen bekende planeten meer zijn.
We wonen alleen, oké?
Mijn code is 2012! Mijn front-2012.
Ons jaar is 2012! Liefde zal ons redden, wees niet bang!
Mijn code is 2012! Mijn front-2012.
Ons jaar is 2012! Liefde zal ons redden, wees niet bang!
Mijn code is 2012! Mijn front-2012.
Ons jaar is 2012! Liefde zal ons redden, wees niet bang!
Liefde zal ons redden, wees niet bang!