Никита — Слова как пули songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слова как пули" van Никита.
Songteksten
По бесцветным звёздам шаг вверх.
Космос города зажёг свет.
В звуках и снах, как в проводах
ветер сплетает наши тени.
Наедине у неба на дне,
где не нужны слова.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Если время оборвёт звук.
если небо упадёт вдруг.
ты выбирай где будет рай
и в ожидании встреч солнца.
Просто пойдём с тобою вдвоём
мы к звёздам по воде.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Songtekstvertaling
Stap door de kleurloze sterren.
De kosmos van de stad verlichtte.
In geluiden en dromen, zoals in draden
de wind weeft onze schaduwen.
Alleen op de bodem van de lucht,
waar woorden niet nodig zijn.
Woorden zijn als loden kogels.
Ze vermoorden me voor een half uur.
Je richt weer op de dageraad.
En je vraagt me om je het licht van mijn hart terug te geven, maar nee.
Vergeet je woorden.
Vermoord me in liefde.
Als de tijd het geluid afbreekt.
als de hemel plotseling valt.
je kiest waar het paradijs zal zijn
en wachtend op de zon.
Ga met jullie mee.
we gaan met water naar de sterren.
Woorden zijn als loden kogels.
Ze vermoorden me voor een half uur.
Je richt weer op de dageraad.
En je vraagt me om je het licht van mijn hart terug te geven, maar nee.
Vergeet je woorden.
Vermoord me in liefde.
Vergeet je woorden.
Vermoord me in liefde.
Woorden zijn als loden kogels.
Ze vermoorden me voor een half uur.
Je richt weer op de dageraad.
En je vraagt me om je het licht van mijn hart terug te geven, maar nee.
Vergeet je woorden.
Vermoord me in liefde.