Никита — Луна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Луна" van Никита.
Songteksten
В полной темноте лечу за новой звездой
Обещали сны любовь с тобой
Обнимая ночь я доверял ей себя
В свете лунного дождя.
Небо не заметит брызги тающих звёзд
Ветер за собой любовь унёс
Потеряв мечту остаться здесь суждено
Мне наедине с луной.
Луна… луна…
Луна — ты мой единственный свет
В сердце вселенной одна
Солнцем оставленный след.
Луна — слёзы созвездий храня
В музыку снов влюблена
Ты освещаешь меня.
Там за горизонтом дышит ночь надо мной
падает любовь в мою ладонь
Время замирает, ветер сходит с ума
В темноте луна одна.
Бесконечный свет, ночного солнца восход
Знает о мечте, к себе зовёт
Хочется взлететь, туда, где мне суждено
Быть наедине с луной.
Songtekstvertaling
In totale duisternis vlieg ik voor een nieuwe ster
Beloofde dromen liefde met jou
Omarm de nacht dat ik haar vertrouwde met mezelf
In de maanlicht regen.
De hemel zal de Nevel van smeltende sterren niet opmerken.
De wind nam liefde mee
De droom verloren om hier te blijven is voorbestemd
Ik ben alleen met de maan.
Maan... maan…
Maan-jij bent mijn enige licht
In het hart van het universum
De zon liet een spoor achter.
Maan-tranen van constellaties houden
Verliefd op de muziek van dromen
Steek me aan.
Er ademt de nacht over de horizon boven me.
liefde valt in mijn hand
De tijd staat stil, de wind is gek
De maan is alleen in het donker.
Oneindig licht, de nacht dat de zon opkomt
Weet van de droom, roept naar zichzelf
Ik wil vliegen naar waar ik hoor te zijn
Om alleen te zijn met de maan.