Niki & The Dove — Everybody's Talking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Talking" van Niki & The Dove.

Songteksten

It’s the day when I start to shine
And everybody said you had to come
It’s the day when the sun goes out
When everybody said it had to come
Ooh everybody’s talking
Ooh everybody’s talking
All the love, all the love I saved
You never really understood me Better go, better break this chain
You never really understood me Oh I’ll go in, you try to talk me out of it You state it’s gone to my head
Oh well I’m intend to stay that way
And a love, and a love like that
Oh and it’s in your imagination
It’s a lie, it’s a lie you had
And everybody said you had to Ooh everybody’s talking
Ooh everybody’s talking
All the love, all the love I saved
You never really understood me Better go, better break this chain
You never really understood me Oh I’ll go in, you try to talk me out of it You state it’s gone to my head
Oh well I’m intend to stay that way
You said, you said I had the sun in my eyes
You said, but now you only see clouds
You said, you said I had the sun in my eyes
You said, but now you only see clouds
Now you only see clouds, now you only see clouds
(Now all you see is clouds)
Ooh baby, ooh baby
Why, why did you leave so soon?

Songtekstvertaling

Het is de dag dat ik begin te schijnen
En iedereen zei dat je moest komen.
Het is de dag dat de zon opkomt
Toen iedereen zei dat het moest komen
Iedereen praat.
Iedereen praat.
Alle liefde, alle liefde die ik heb gered
Je hebt me nooit echt begrepen. beter gaan, beter deze ketting breken.
Je hebt me nooit echt begrepen Oh Ik Ga naar binnen, je probeert me om te praten je zegt dat het naar mijn hoofd is gegaan
Ik ben van plan dat zo te blijven.
En een liefde, en een liefde als die
Oh en het zit in je verbeelding
Het is een leugen, het is een leugen die je had.
En iedereen zei dat je moest Ooh iedereen praat
Iedereen praat.
Alle liefde, alle liefde die ik heb gered
Je hebt me nooit echt begrepen. beter gaan, beter deze ketting breken.
Je hebt me nooit echt begrepen Oh Ik Ga naar binnen, je probeert me om te praten je zegt dat het naar mijn hoofd is gegaan
Ik ben van plan dat zo te blijven.
Je zei dat ik de zon in mijn ogen had.
Je zei, maar nu zie je alleen nog maar wolken
Je zei dat ik de zon in mijn ogen had.
Je zei, maar nu zie je alleen nog maar wolken
Nu zie je alleen nog maar wolken.
(Nu zie je alleen maar wolken)
Ooh baby, ooh baby
Waarom ging je zo snel weg?