Niki & The Dove — All This Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This Youth" van Niki & The Dove.
Songteksten
A longing is tied up,
The tunnels you ran through as a kid narrows
The stone is burning from the inside and out
The whistle and the hunter
I promise to keep them from your door
They’d do anything to stop the riot
The night rewinds, the night is a charlatan
I wear it like a necklace now where I come from
And you’re the rush to my heart
A restless torch I follow
The anxious lips and the first kiss
Will set us free when summer starts
And we could go, we could go far
If we just think smart
December will kill us if all this youth makes us old
Come now, conquer this
I want you as much as you want me
Now break this silence
Redemption is given us now
The night rewinds, the night is a charlatan
I wear it like a necklace now where I come from
Oh the night is shy, the night is a blind guy
The truth isn’t what it used to be at all
And you’re the rush to my heart
A restless torch I follow
The anxious lips and the first kiss
Will set us free when summer starts
And we could go, we could go far
If we just think smart
December will kill us if all this youth makes us old
Ha ha ha, ha ha ha
He is the first one
He is the only source, a restless torch I follow
Songtekstvertaling
Een verlangen is gebonden,
De tunnels waar je als kind doorheen liep, vernauwen
De steen brandt van binnen en van buiten.
De fluit en de jager
Ik beloof ze bij je deur weg te houden.
Ze zouden alles doen om de rellen te stoppen.
De nacht herspoelt, de nacht is een charlatan
Ik draag het nu als een ketting waar ik vandaan kom.
And you ' re the rush to my heart
Een rusteloze fakkel die ik volg
De angstige lippen en de eerste kus
Zal ons bevrijden als de zomer begint
En we kunnen gaan, we kunnen ver gaan
Als we gewoon slim denken
December zal ons doden als al deze jeugd ons oud maakt.
Kom nu, overwin dit
Ik wil jou net zo graag als jij mij.
Verbreek nu deze stilte.
Verlossing is nu gegeven.
De nacht herspoelt, de nacht is een charlatan
Ik draag het nu als een ketting waar ik vandaan kom.
Oh the night is shy, the night is a blind guy
De waarheid is niet meer wat het was.
And you ' re the rush to my heart
Een rusteloze fakkel die ik volg
De angstige lippen en de eerste kus
Zal ons bevrijden als de zomer begint
En we kunnen gaan, we kunnen ver gaan
Als we gewoon slim denken
December zal ons doden als al deze jeugd ons oud maakt.
Ha ha ha, ha ha ha
Hij is de eerste.
Hij is de enige bron, een rusteloze toorts die ik volg.