Nikaya — Hands Up, Hold Up, Helicopter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Up, Hold Up, Helicopter" van Nikaya.
Songteksten
Wait until dimension is free
To see the candlelit bungalow street
But weapons stop their quite meditations
Vietnam is a single burning plain
All over helmet heads
Formed to a green screaming herd
You’d better flee
You’d better flee
You’d better
You’d better
Flee
Booming machines
Coming from the west
Like a huge swarm of bees
So bombs will find the rest
Hello
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Out of national creed, such a kind of robbery
Hands up, Hold up, Helicopter
Hands up, Hold up, Helicopter
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Flying mass graves
Now sorrow’s rooted in their brains
Out of national creed, such a kind
Out of national creed, such a kind of robbery
Songtekstvertaling
Wacht tot dimensie vrij is.
Om de bungalowstraat bij kaarslicht te zien
Maar wapens stoppen hun meditaties.
Vietnam is één brandende vlakte
Overal helmkoppen.
Gevormd tot een groene schreeuwende kudde
Je kunt beter vluchten.
Je kunt beter vluchten.
Dat is je geraden.
Dat is je geraden.
Vlucht
Booming machines
Vanuit het westen
Als een enorme zwerm bijen
Dus bommen zullen de rest vinden.
Hallo
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Uit national creed, zo ' n soort overval
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Vliegende massagraven
Nu is verdriet geworteld in hun hersenen
Uit Nationaal geloof, zo ' n soort
Uit national creed, zo ' n soort overval