Nik Page — Blackmail Generation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackmail Generation" van Nik Page.

Songteksten

we don’t believe in golden nation
we don’t believe in dreadful hell
we couldn’t give you consolation
when all your lies break your spell
we blow away all commandments
we blow away all absurd rules
though we dance on burning heaven
we don’t become submissive fools
blackmail generation
we are the turning tide
we are touching the light
blackmail generation
we are living to burn
we will never return
we don’t believe in devils nation
we don’t believe in prophecy
you call us blackmail generation
you praise a world we disagree
life is more than just existing
we’re damned to neverending thirst
and if we know tomorrow’s dying
you can be sure we jump in first
blackmail generation
we are the turning tide
we are touching the light
blackmail generation
we are living to burn
we will never return
we don’t believe in golden heaven
we don’t believe in purity
we don’t believe in hell and heaven
we don’t believe in destiny
when your craving makes your body fly
we will face the black hole sun
and i hope the lord don’t let me die
till i say that all is done
blackmail generation
fly away the world we disagree
it’s the world inside in your head
fly away from your captivity
or you stay a living dead

Songtekstvertaling

we geloven niet in de gouden natie.
we geloven niet in de hel.
we konden je geen troost geven.
als al je leugens je betovering verbreken
we blazen alle geboden weg
we blazen alle absurde regels weg.
al dansen we op de brandende hemel
we worden geen onderdanige dwazen.
chantagegeneratie
we are the turning tide
we raken het licht aan.
chantagegeneratie
we leven om te branden
we zullen nooit meer terugkeren.
we geloven niet in Duivels.
we geloven niet in profetie.
u noemt ons chantage generatie
je prijst een wereld waar we het niet mee eens zijn.
het leven is meer dan alleen bestaan
we zijn verdoemd om nooit dorst te hebben.
en als we weten dat morgen stervende is
je kunt er zeker van zijn dat wij er eerst in springen.
chantagegeneratie
we are the turning tide
we raken het licht aan.
chantagegeneratie
we leven om te branden
we zullen nooit meer terugkeren.
we geloven niet in de gouden hemel.
we geloven niet in zuiverheid.
we geloven niet in de hel en de hemel.
we geloven niet in het lot.
als je verlangen je lichaam doet vliegen
we zullen het zwarte gat zien zon
en ik hoop dat de Heer me niet laat sterven.
tot ik zeg dat alles klaar is.
chantagegeneratie
vlieg weg de wereld We zijn het oneens
het is de wereld in je hoofd.
vlieg weg uit je gevangenschap.
of je blijft een levende dode.