Nik Kershaw — Wild Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Horses" van Nik Kershaw.
Songteksten
On the top of an office block
Sits a man of business, a man of means
He’s got intrays and ashtrays
He is up to his neck in computers and tragedy queens
Undermining his overdraft with lunches with the president
He got indecision and indigestion
And he wonders where the last ten million went
But what do i get when i say to his face?
Let me take you to a better place
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
On the side of a mountain
Lives a man of nature, a man of peace
He got no food and no money
And he’s waiting for his merciful release
Works his fingers to the bone
Just to make it through the winter snows
He’s got nothing to do and no one to do it to And he wonders where the buffalo goes
But what do i get when i say to his face?
Let me take you to a better place
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
Wild horses wouldn’t drag me there
Wild horses wouldn’t make me care
I know where i belong
And i’ve been here too long
Songtekstvertaling
Op de top van een kantoorblok
Zit een man van zaken, een man van middelen
Hij heeft intrays en asbakken.
Hij zit tot zijn nek in computers en tragedie queens.
Hij ondermijnt z ' n schulden met lunches met de president.
Hij kreeg besluiteloosheid en indigestie.
En hij vraagt zich af waar de laatste tien miljoen heen gingen.
Maar wat krijg ik als ik het in zijn gezicht zeg?
Laat me je naar een betere plek brengen.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.
Aan de kant van een berg
Leeft een man van de natuur, een man van vrede
Hij heeft geen eten en geen geld.
En hij wacht op zijn genadige vrijlating.
Werkt met zijn vingers tot op het bot
Om de winter door te komen, sneeuwt het.
Hij heeft niets te doen en niemand om het mee te doen en hij vraagt zich af waar de buffel heen gaat
Maar wat krijg ik als ik het in zijn gezicht zeg?
Laat me je naar een betere plek brengen.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.
Wilde paarden zouden me er niet heen slepen.
Wilde paarden zouden me niet schelen
Ik weet waar ik thuishoor.
En ik ben hier al te lang.