Nik Kershaw — The Bell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bell" van Nik Kershaw.
Songteksten
There’s a wholeness in the half light
Of a new night when the day is done
And her soft skin has a warm glow
And I do know I’m the lucky one
In a small boat on a calm sea
I can only look in awe
At the grey cliffs and the seal pup
As it swims up to the shore
There’s an old pond in a tree’s shade
And a bed made from a pile of hay
And I lie there, 'til the words come
If they don’t come, I lie there anyway
Near the old docks, by the gasworks
Where the monsters pick up sticks
In the old house 'cross the main road
Corgi truck loads Lego bricks
These are the things I’ll remember
These are the moments I’ll treasure
These are the pictures I will paint myself
At the ringing of the bell
There are high hopes in a high chair
Sitting in there is a king to be
And he’s smiling his little heart out
As he holds out his little arms to me
And the long walks in the sunshine
And the red wine on my tongue
How the sand runs through my fingers
How it lingers til it’s gone
These are the things I’ll remember
These are the moments I’ll treasure
These are the pictures I will paint myself
At the ringing of the bell
Songtekstvertaling
Er is een heelheid in het halve licht
Van een nieuwe nacht wanneer de dag voorbij is
En haar zachte huid heeft een warme gloed
En ik weet dat ik de gelukkige ben.
In een kleine boot op een rustige zee
Ik kan alleen maar in ontzag kijken.
Bij de grijze kliffen en de zeehondenpoep
Als het zwemt naar de kust
Er is een oude vijver in de schaduw van een boom.
En een bed gemaakt van hooi
En ik lig daar, tot de woorden komen
Als ze niet komen, lig ik daar toch.
Bij de oude haven, bij de gasfabriek.
Waar de monsters stokken oppikken
In het oude huis 'steek de hoofdweg over
Corgi truck laadt Lego stenen
Dit zijn de dingen die ik me zal herinneren.
Dit zijn de momenten die Ik zal koesteren
Dit zijn de foto ' s die ik zelf zal schilderen.
Bij het luiden van de bel
Er zijn hoge verwachtingen in een hoge stoel
Daar zit een koning te zijn.
En hij lacht zijn kleine hart uit
Terwijl hij zijn kleine armen naar me uitsteekt
En de lange wandelingen in de zon
En de rode wijn op mijn tong
Hoe het zand door mijn vingers stroomt
Hoe het blijft hangen totdat het weg is.
Dit zijn de dingen die ik me zal herinneren.
Dit zijn de momenten die Ik zal koesteren
Dit zijn de foto ' s die ik zelf zal schilderen.
Bij het luiden van de bel