Nik Kershaw — Radio Musicola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Musicola" van Nik Kershaw.
Songteksten
black vinyl man with black plasticised imagination
more fodder for the new lost generation
i got a question to send you to the nearest closet
why can’t you let us do it like JONI does it there you go again, giving it your very best
trying so hard to make it sound like all thee rest
and as your factory sanctifies your wooden soul
you gave us T.V. dinners, now it’s T.V. rock 'n' roll
we’re growing p we’re growing up to radio musicola
i got political inclinations to announce
but no way, if it doesn’t scan with your accounts
i got some spiritual ideology for you
i know it’s gotta correspond with the corporation view
we’re growing up we’re growing p to radio musicola
you can find it in the streets
you can find it in the elevators
you can find it where the ladies wash their hands
it emanates from littleboxes on the wall and it’ll
soon be coming in disposable tin cans
my soul shows art to me, but dollars says my radio
wall street liquid lunches showing us the way to go why tolerate this numismatical polity?
there isn’t any other way, there isn’t any other way, more’s the pity
we’re growing up we’re growing up to radio musicola
Songtekstvertaling
zwarte vinyl man met zwarte weekmakers verbeelding
meer voer voor de nieuwe verloren generatie
ik heb een vraag om je naar de dichtstbijzijnde kast te sturen.
waarom laat je ons het niet doen zoals JONI het doet daar ga je weer, geef het je beste
ik doe zo M ' n best om het te laten klinken als rust
en als uw fabriek uw houten ziel heiligt
je gaf ons etentjes, nu is het T. V. rock 'N' roll.
we groeien op tot radio musicola.
ik moet politieke neigingen aankondigen.
maar nee, als het niet scant met je accounts.
ik heb een spirituele ideologie voor je.
ik weet dat het moet corresponderen met de corporatie view.
we groeien op, we groeien op tot radio musicola.
je kunt het op straat vinden.
je kunt het vinden in de liften
je kunt het vinden waar de dames hun handen wassen.
het komt uit littleboxen op de muur en het zal
binnenkort in blikjes.
mijn ziel toont kunst aan mij, maar dollars zeggen Mijn radio
wall street vloeibare lunches tonen ons de weg om te gaan waarom tolereren we dit Numismatische beleid?
er is geen andere manier, er is geen andere manier, meer is het jammer
we groeien op tot radio musicola.