Nik Kershaw — One Step Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Ahead" van Nik Kershaw.
Songteksten
I catch my breath and ready for the race to come
No prizes call, the contest is my opium
Since you can never be sure
When they’re keeping the score
You must always be ready to run
I tense myself
Waiting for the starting gun
No time for fun
Because
I work all day and I think all night
I break my body but that’s alright
'Cos it’ll take my mind and all my might
To keep one step ahead of you
I think to myself living is a winning school
Winning on your feet, winning on the street
Winning as a golden rule
It’s seems there’s always a test
And I’m doing my best
But there still seems a long way to go
I try myself
Trying everything I know
Pushing me so So
Don’t wanna know why
Don’t wanna know how or when or who
One step ahead
One more step ahead just to get me through
I try my best
Here comes another test
So wicked, no rest
Because
Songtekstvertaling
Ik haal adem en ben klaar voor de race.
Geen prijzen, de wedstrijd is mijn opium.
Daar kun je nooit zeker van zijn.
Als ze de score bijhouden
Je moet altijd klaar zijn om te rennen.
Ik maak mezelf gespannen.
Wachten op het startschot
Geen tijd voor plezier.
Omdat
Ik werk de hele dag en ik denk de hele nacht
Ik breek mijn lichaam, maar dat is goed.
Want het zal mijn geest en al mijn kracht nemen
Om je een stap voor te blijven.
Ik denk dat het leven voor mezelf een winnende school is.
Winnen op je voeten, winnen op straat
Winnen als een gouden regel
Het lijkt erop dat er altijd een test is.
En ik doe mijn best
Maar er is nog een lange weg te gaan.
Ik probeer het zelf.
Ik probeer alles wat ik weet.
Je duwt me zo.
Ik wil niet weten waarom.
Ik wil niet weten hoe, wanneer of wie.
Een stap voor
Nog een stap voor om me erdoor te krijgen.
Ik doe m ' n best.
Hier komt nog een test.
Zo slecht, geen rust
Omdat