Nik Kershaw — Dancing Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Girls" van Nik Kershaw.
Songteksten
Cold and lonely, tired and bored
Just like the day before
Missing out on life’s reward
Of that you an e sure
So bring on the dancing girls
Take off the cold night and the sad day
Bring on the dancing girls
Take off the twilight and the skies so grey
And they dance for him inside his head
Soul destroyed by life’s demands
With nothing to believe
Our hero sits with head in hands and heart upon his sleeve
So bring on the dancing girls take off the cold night and the sad day
Bring on the dancing girls
Bring on the girls to dance his blues away
And they danced for him inside his head
Songtekstvertaling
Koud en eenzaam, moe en verveeld
Net als de dag ervoor.
Het missen van de beloning van het leven
Daar ben je zeker van.
Dus laat de dansende meisjes maar komen.
Neem de koude nacht en de trieste dag
Laat de dansende meisjes maar komen.
Neem de schemering en de lucht zo grijs
En ze dansen voor hem in zijn hoofd
Ziel vernietigd door de eisen van het leven
Met niets te geloven.
Onze held zit met hoofd in handen en hart op zijn mouw
Dus laat de dansende meisjes de koude nacht en de droevige dag
Laat de dansende meisjes maar komen.
♪ Bring on the girls to dance his blues away ♪
En ze dansten voor hem in zijn hoofd