Nik & Jay — Hot! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot!" van Nik & Jay.
Songteksten
21 år, drengesind
Brænder benzin af på H.C. Andersens Boulevard
En pige spørger om et lift, «Hey, det er cool med mig»
Vi har sædet tilbage, vinduet ned
Volumen op, sommerluften ind
Mig og hende, vi har det godt
Huden glinser, damn, det' hot
Vi kører ud mod Bellevue
Og solnedgangen — sikke et syn
Og jeg har følt det før — deja-vu
Da hun smiler og spørg', om vi ikk' ska' ta' tilbage til byen
Og ruderne dugger
På grund af de ting, hun gør ved mig, når vi cruiser
Alting er smukt nu, ikk' ogs'?
Jeg må skrige nu, «Natten er vores»
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Her for mange mennesker der danser, fester
Mig og hende, danser tætter'
Bassen pumper, mangler luft
Jeg rører hendes læber, skrider videre
Sommernætter, hun ta’r med mig
Det' ligeså hot udenfor, sveder, drypper
Varmen trykker, hvor går vi hen?
Der' ikk' det, vi ikk' kan, vi bader i et springvand
Vådt tøj — jeg ka' mærke hendes krop
Det gør mig høj, det ka' ikk' bli' mere hot
Vandet fordamper på vores hud
Svedige tanker, vi ta’r videre ud
I natten, kigger på hinanden, hjertet banker
Stopper op — ingen andre
Jeg ved ikk', hvor vi er, men det' kun os nu
Der' kun os to, natten er vores nu
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Damn, det er så hot
La' mig se jer smide de hænder op
Bounce med os, jeg ved at I' hot
Bounce med os, jeg ved at I' hot
Vi ved, du vil ha' mer'
Det' lige meget, hvem du er
For det' så hot det her
Hot, hot, hot, hot
La' temperaturen stige i hele DK
Århus, Odense og KBH
Mere at se på, flere piger uden tøj på
Vi' vilde i varmen, sig — det er hot nu
Mere aircondition, flere drinks i skyggen
Flere piger der viser g-streng på cyklen
Der' hot i din bil, på din club og i din seng
Der' hot overalt, så la' mig høre jer synge
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
La' mig se dig gå frem og tilbage
Fra side til side
La' mig se dig gå op og ned
Kom nu, bli' ved
La' mig se lidt sved på din krop
Baby, la' være at stop'
Temperaturen stiger
For vi' hot, hot, hot, hot, hot
Songtekstvertaling
21 jaar, jongen
Brandgas op H. C. Andersens Boulevard
Een meisje vraagt om een lift, " Hey, dat is goed voor mij»
We hebben de stoel links, het raam naar beneden
Volume Up, summer air in
Zij en ik zijn in orde.
De huid glinstert, verdomme, het is heet.
We gaan naar Bellevue.
Bij de zonsondergang.
En ik heb het eerder gevoeld-déjà-vu
Als ze lacht en vraagt of we niet terug moeten gaan naar de stad
En de ramen vervagen
Vanwege de dingen die ze met me doet als we op cruise gaan.
Alles is mooi nu, is het niet?
Ik moet nu schreeuwen, " de nacht is van ons»
Laat me je heen en weer zien gaan.
Van zij tot zij
Laat me je op en neer zien gaan.
Kom op, Ga door.
Laat me wat zweet op je lichaam zien.
Schatje, niet stoppen.
Temperatuurstijging
Want we zijn heet, heet, heet, heet, heet
Hier voor veel mensen die dansen, feesten
Ik en zij dansen strak.
De basspompen, mist lucht
Ik raak haar lippen aan, ga verder
Summer nights, she ' s coming with me
Het is net zo heet buiten, zweten, druppelen
De hitte drukt, waar gaan we heen?
Er is niets wat we niet kunnen, we baden in een fontein
Natte kleren - ik voel haar lichaam
Het maakt me groot, het kan niet meer heet worden
Het water verdampt op onze huid.
Zweterige gedachten, We gaan verder
In de nacht, kijkend naar elkaar, klopt het hart
Stop — niemand anders
Ik weet niet waar we zijn, maar we zijn nu alleen.
We zijn maar met z ' n tweeën. de nacht is nu van ons.
Laat me je heen en weer zien gaan.
Van zij tot zij
Laat me je op en neer zien gaan.
Kom op, Ga door.
Laat me wat zweet op je lichaam zien.
Schatje, niet stoppen.
Temperatuurstijging
Want we zijn heet, heet, heet, heet, heet
Laat me je heen en weer zien gaan.
Van zij tot zij
Laat me je op en neer zien gaan.
Kom op, Ga door.
Laat me wat zweet op je lichaam zien.
Schatje, niet stoppen.
Temperatuurstijging
Want we zijn heet, heet, heet, heet, heet
Verdomme, het is zo heet.
Handen omhoog.
Spring met ons, ik weet dat ik heet ben
Spring met ons, ik weet dat ik heet ben
We weten dat je meer wilt
Het maakt niet uit wie je bent.
Omdat het zo heet is.
Heet, heet, heet, heet
La ' temperatuurstijging overal DK
Aarhus, Odense en Kopenhagen
Meer om naar te kijken, meer meisjes zonder kleren aan
We 'Wild in the heat, say-it' s hot now
Meer Airconditioning, meer drankjes in de schaduw
Meer meisjes met G-string op de fiets
Het is warm in je auto, in je club en in je bed.
Er is overal warm, dus laat me je horen zingen
Laat me je heen en weer zien gaan.
Van zij tot zij
Laat me je op en neer zien gaan.
Kom op, Ga door.
Laat me wat zweet op je lichaam zien.
Schatje, niet stoppen.
Temperatuurstijging
Want we zijn heet, heet, heet, heet, heet
Laat me je heen en weer zien gaan.
Van zij tot zij
Laat me je op en neer zien gaan.
Kom op, Ga door.
Laat me wat zweet op je lichaam zien.
Schatje, niet stoppen.
Temperatuurstijging
Want we zijn heet, heet, heet, heet, heet